Traducción de "armenian secret army for the liberation of armenia" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Armenia - translation :

Armenia

Armenian - translation :

Armenio

Army - translation :

Ejército

Liberation - translation :

Liberación

Secret - translation :

Secreto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Armenia is called Hayastan in Armenian.	Armenia se llama Hayastan en armenio.
One sign placed outside the embassy read Government of Armenia Rid your country of an army of killers in Armenian and Russian.	Una de las pancartas colocadas frente a la embajada decía Gobierno de Armenia Libera a tu país del ejército de asesinos en armenio y ruso.
Diaspora Small Armenian trading communities have existed outside of Armenia for centuries.	Diáspora Pequeñas comunidades armenias de comerciantes han existido fuera de Armenia durante siglos.
Armenia within the Caliphate Theodorus Rshtuni and other Armenian nakharars (lords) accepted Arab rule over Armenia.	Theodorus Rshtuni y otros nakharars (señores) armenios consideraron finalmente que sería mejor aceptar el estado árabe de Armenia.
One should also note that many Armenian irregular fighters died defending regions of Western Armenia during the Armenian genocide.	También habría que notar que muchos luchadores armenios irregulares murieron las regiones como Armenia occidental durante el genocidio.
Next to the floral tributes outside the embassy, a sign was posted saying Government of Armenia Rid your country of an army of killers in Armenian and Russian.	Al lado de los homenajes florales en el exterior de la embajada había una pancarta que decía Gobierno de Armenia Libera a tu país del ejército de asesinos escrito en armenio y en ruso.
One of the oldest types of Armenian music is the Armenian chant which is the most common kind of religious music in Armenia.	Uno de los tipos más antiguos de música armenia es el Canto Armenio, que es el tipo más común de la música religiosa en Armenia.
(x) The use by both the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement of civilian premises for military purposes	x) La utilización tanto por el ejército del Sudán como por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de locales civiles para fines militares
In late 1920, the communists came to power following an invasion of Armenia by the Red Army, and in 1922, Armenia became part of the Transcaucasian SFSR of the Soviet Union, later forming the Armenian Soviet Socialist Republic (1936 to September 21, 1991).	A finales de 1920, los comunistas llegaron al poder tras una invasión de Armenia por el Ejército Rojo, y en 1922 Armenia se convirtió en parte de la Unión Soviética como integrante de la República Socialista Soviética Federativa Transcaucásica.
Russian Armenia is the period of Armenian history under Russian rule from 1828, when Eastern Armenia became part of the Russian Empire, to the collapse of the empire in 1917.	Comenzó en 1829, formando Armenia Oriental parte del Imperio ruso, hasta la creación de la República Democrática de Armenia en 1918.
Other opinions There is a lot of interest in Armenia eventually joining the European Union, especially among several prominent Armenian politicians and the general public in Armenia.	Opiniones Hay mucho interés en Armenia en unirse finalmente a la Unión Europea, especialmente entre varios políticos destacados y el público en general.
In Los Angeles, home of the largest Armenian community outside of Armenia, over 100,000 Armenians and supporters marched towards the Turkish consulate.	En Los Ángeles, donde vive la mayor comunidad armenia fuera de Armenia, más de 100,000 armenios y simpatizantes marcharon hacia el consulado turco.
The failure to hand Permyakov to Armenian prosecutors is a source of ongoing tension between demonstrators and the authorities in Armenia.	El no haber entregado a Permyakov a los fiscales armenios es actualmente una fuente de tensión entre los manifestantes y las autoridades en Armenia.
Lebanon has the only Armenian university outside of Armenia, Haigazian University, which was the seat of an incredible Space Program in the 1960s.	El Líbano tiene la única universidad armenia fuera de Armenia, la Universidad Haigazian, que fue sede de un increíble Programa Espacial en los años 60.
(g) In particular the Sudan People's Liberation Army Movement, not to misappropriate humanitarian assistance	g) Insta, en particular, al Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés a que no se apropie indebidamente de la asistencia humanitaria
In 1919, he was the head the Armenian delegation at the Paris Peace Conference with Boghos Nubar, where he signed the Treaty of Sèvres formulating the Wilsonian Armenia in direct collaboration with the Armenian Diaspora.	También fue el jefe de la delegación armenia en la Conferencia de Paz de París, donde se firmó el Tratado de Sèvres que reconocía la llamada Armenia de Wilson en colaboración directa con la Diáspora armenia.
The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia.	La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior.
He returned to the Caucasus in 1917, and chaired the Armenian National Council, which proclaimed the independence of Democratic Republic of Armenia on May 28, 1918.	Volvió al Cáucaso en 1917 y se convirtió en la cabeza del Consejo Nacional Armenio, que proclamó la independencia de la República Democrática de Armenia el 28 de mayo de 1918.
However, the commander of the 15,000 strong army was always of Armenian origin, often from the Mamikonian, Bagratuni or Artsruni families.	Sin embargo, el comandante de los 15.000 hombres del ejército fue siempre de origen armenio, a menudo a partir de las familias Mamikonian, Bagratuni o Artsruni.
Wang Guanzhong, Deputy Chief of the General Staff of the People s Liberation Army, blasted Hagel and Abe for corroborating and colluding to provoke and challenge China.	Wang Guanzhong, subjefe del estado mayor del Ejército Popular de Liberación, fustigó a Hagel y Abe por apoyarse y ponerse de acuerdo ( ) para provocar y desafiar a China .
First Republic of Armenia The major problem confronting the new state was the advancing Ottoman army, which by now had recaptured much of western Armenia, but the interests of the three peoples were very different.	República Democrática de Armenia El principal problema que enfrenta el nuevo Estado era el avance del ejército otomano, que en ese momento había recobrado gran parte de Armenia occidental, pero los intereses de los tres pueblos eran muy diferentes.
(See Recognition of the Armenian Genocide)Following the breakup of the Russian Empire in the aftermath of World War I for a brief period, from 1918 to 1920, Armenia was an independent republic.	A raíz de la desintegración del Imperio ruso en el período posterior a la Primera Guerra Mundial, por un breve período, de 1918 a 1920, Armenia fue una república independiente.
(viii) The negative role of undisciplined southern militias, armed by the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement, which are responsible for killings, torture, rape, the burning of villages, the destruction of crops and the stealing of cattle	viii) El comportamiento negativo de las milicias indisciplinadas en el sur, armadas por el Ejército del Sudán y por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés, a las que cabe la responsabilidad por matanzas, torturas, violaciones, el incendio de aldeas, la destrucción de cosechas y el robo de ganado
Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army Movement,	Condenando el asesinato en abril de 1999 de cuatro trabajadores sudaneses de socorro que se encontraban detenidos por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés,
Condemning the murder of four Sudanese relief workers in April 1999 while in the custody of the Sudan People's Liberation Army Movement,	Condenando el asesinato de cuatro trabajadores de socorro sudaneses en abril de 1999 mientras se encontraban detenidos por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés,
In 1678, the Armenian leadership secretly conducted a congress in Echmiadzin, and decided that Armenia had to be liberated from foreign domination.	En 1678, los dirigentes armenios llevaron a cabo en secreto el Congreso de Echmiadzin, donde deciden que Armenia debía ser liberada de la dominación extranjera.
(q) The recent signature by the Sudan People's Liberation Army Movement of an agreement to prohibit the use, production, stockpiling and transfer of anti personnel mines throughout the territories under its control, and at the same time encourages the Sudan People's Liberation Army Movement to implement the agreement swiftly	q) La reciente firma por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés de un acuerdo por el cual se prohíben el empleo, la producción, el almacenamiento y la transferencia de minas antipersonal en los territorios sometidos a su control, y alentando al mismo tiempo al Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés a que ponga en práctica prontamente ese acuerdo
Later, stemming from the Middle Eastern Armenian diaspora and influenced by Continental European (especially French) pop music, the Armenian pop music genre grew to fame in the 60s and 70s with artists such as Adiss Harmandian and Harout Pamboukjian performing to the Armenian diaspora and Armenia.	Posteriormente, se derivan en la diáspora armenia del Medio Oriente y bajo la influencia de la música pop de Europa continental (especialmente francesa), la música pop armenia, género consiguió la fama en los años 60 y 70, con artistas como Adiss Harmandian y Harout Pamboukjian.
In 1890, Mikaelian and his colleague Simon Zavarian replaced Young Armenia with a new party the Armenian Revolutionary Federation, usually known as the Dashnaks .	En 1890, Mikaelian y su colega Simon Zavarian, sustituirán Jóvenes Armenios con un nuevo partido la Federación Revolucionaria Armenia , generalmente conocido como el Dashnaks .
Yerevan, the modern capital of Armenia, was founded in 782 BC by king Argishti I.T. Gamkrelidze and V. Ivanov proposed the Indo European homeland around the Armenian Highland.	Ereván, la moderna capital de Armenia, fue fundada en 782 a. C. por el rey de Urartu Argishti I.
The importance of the unity of the Armenia, divided between three empires, ensured that Armenian political movements would have little in common with other political movements in the Russian Empire.	La unidad de la Armenia, dividida entre tres imperios, aseguró que los movimientos políticos armenios tuvieran poco en común con los demás movimientos políticos del Imperio ruso.
Armenian Kingdom of Cilicia The Kingdom of Cilicia was founded by the Rubenian dynasty, an offshoot of the larger Bagratid family that at various times held the thrones of Armenia and Georgia.	Reino armenio de Cilicia El Reino de Cilicia fue fundado por dinastía rubénida, una filial de la gran familia bagrátida que ocupó en diversas ocasiones los tronos de Armenia y Georgia.
(xiv) The attacks on and use of force against United Nations as well as humanitarian personnel by the Sudan People's Liberation Army Movement	xiv) Los ataques y el uso de la fuerza por el Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés contra personal de las Naciones Unidas y personal humanitario
Reluctantly, the Dashnak leaders, who were the most powerful Armenian politicians in the region, declared the formation of a new independent state, the First Republic of Armenia on May 28, 1918.	A regañadientes, los dirigentes Dashnak , que son los políticos armenios más poderosos de la región, declararon la formación de un nuevo Estado independiente, la República Democrática de Armenia el 28 de mayo de 1918.
(e) To stop immediately the use of civilian premises for military purposes, in particular by the Sudan People's Liberation Army Movement, particularly sites that usually have a significant presence of children	e) Pongan fin inmediatamente al uso de locales civiles para fines militares, especialmente por parte del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés, en particular los lugares donde haya por lo general muchos niños
A follower responded to her by saying she could have been silenced by the Balochistan Liberation Army, an armed faction fighting for the province's independence from Pakistan.	Un seguidor le respondió diciendo que la podría silenciar el Ejército de Liberación de Baluchistán, una facción armada que lucha por la independencia de la provincia de Pakistán.
As for the Armenian genocide, he said that the Armenian people has not forgotten and is grateful to those Kurds and Turks who covertly saved the lives of their Armenian neighbors.	En cuanto al genocidio armenio, dijo que el pueblo armenio no ha olvidado y está agradecido con esos kurdos y turcos que de manera encubierta salvaron la vida de sus vecinos armenios .
Israel Ori, an Armenian native of Karabagh, son of an Armenian melik or prince, searched for help in many of the European capitals.	Israel Ori un armenio nativo de Karagaj, hijo de un melik o príncipe armenio, buscó ayuda en muchas capitales europeas.
Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices	El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio
In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.	Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.
In June 1979 the Armed Forces for the Liberation of Cabinda created another movement, the Popular Movement for the Liberation of Cabinda (MPLC, Movimento Popular de Libertação de Cabinda).	En junio 1979 las fuerzas armadas para la liberación de Cabinda crearon otro movimiento, el MPLC el Movimiento Popular para la Liberación de Cabinda ( Movimento Popular de Libertação de Cabinda ).
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra.
Deeply concerned also at the lack of progress in the peace process, the repeated offensives of the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army Movement, the general upsurge in fighting and the continued aerial bombings by the Government of the Sudan,	Expresando también profunda preocupación por la falta de progresos en el proceso de paz, las reiteradas ofensivas del Ejército del Sudán y del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés, la intensificación general de los combates y el hecho de que el Gobierno del Sudán prosigue los bombardeos aéreos,
Armenia.	Armenia.
Armenia	ArmeniaName

Display this page in English