Traducción de "are required" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some are required, while others are optional. | Algunos son necesarios, mientras que otros son opcionales. |
| Consecutive message templates are required. | Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos. |
| Your services are no longer required. | Sus servicios ya no se requieren. |
| Diseases spread. More resources are required. | Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos. |
| Not all required fields are filled | No ha rellenado todos los campos obligatorios |
| For this purpose , flows statistics are required . | Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin . |
| Proper qualifications are required for the position. | Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. |
| Visitors are required to take precautions against malaria. | Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria. |
| Additional changes are required to complete the task | Para completar la tarea se necesitan cambios adicionales. |
| Additional media are required to complete the transaction. | Es necesario un medio adicional para completar la transacción. |
| Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . | Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán . |
| Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . | CÁLCULO DE LA REMUNERACIÓN DE LAS RESERvAS EXIGIDAS El importe de reservas exigidas mantenido se remunerará con arreglo a la siguiente fórmula Rt Ht nt rt 100 360 |
| The scroll bars are displayed and hidden as required. | Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. |
| We are now required to examine the Commission's package. | Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión. |
| assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery | en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje |
| Accurate balance of payments data are required for decision making . | La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . |
| 3 ) A number of further consequential amendments are required to | 3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes |
| Only key items are required for goods , services and transfer payments . | Sólo se requieren las rúbricas clave de bienes , servicios y transferencias . |
| Only key items are required for goods , services and transfer payments . | Sólo se requieren las rœbricas clave de bienes , servicios y transferencias . |
| Passive FTP is often required when you are behind a firewall. | El FTP pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos. |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| The guilty are not required to offer explanations of their sins. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| Employers are not required to give their employees paid sick leave. | No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. |
| Assess what crisis management measures are required for other financial institutions | Análizar qué medidas de gestión de crisis se precisan para otras entidades financieras |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full . | Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito . |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| Data to calculate structural indicators on CIs are required at annual frequency . | Los datos para calcular los indicadores estructurales sobre las entidades de crédito se requieren con una periodicidad anual . |
| Precise definitions referring to the classification codes of ESA 95 are required . | Son necesarias definiciones precisas en las que se haga referencia a los códigos de clasificación del SEC 95 . |
| Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent . | Los países con déficit excesivos estarán obligados a realizar un saneamiento superior . |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
Related searches : Are Urgently Required - Companies Are Required - Actions Are Required - Results Are Required - There Are Required - Are Therefore Required - Repairs Are Required - Details Are Required - Staff Are Required - Firms Are Required - They Are Required - Data Are Required - Which Are Required - Are Required For
