Traducción de "are reduced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reduced - translation :

Palabras clave : Reducido Reducida Reducidos Redujo Redujeron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	No son aptos los billetes en euros cuya longitud se haya reducido en al menos 6 mm o su anchura en al menos 5 mm .
reduced significantly .	reduced significantly .
Reduced Form	Forma reducida
Reduced form	Forma reducida
Here, the reduced forms are fluorescent and the oxidised forms non fluorescent.	En este caso, las formas reducidas son fluorescentes y las oxidadas no.
Reduced Size Preview	assign no rating
Answer reduced fractions	Responder con fracciones reducidas
Most kinds of economic stimulus won t generate more taxis, until entry restrictions are reduced.	Muchos de los estímulos económicos no generarán más taxis, a menos que se reduzcan las restricciones de entrada.
And, perhaps more important, the benefits of increased longevity and reduced fertility are considerable.	Además, tal vez más importante, es que los beneficios de una longevidad aumentada y una fertilidad reducida son considerables.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!	Reduced Fat Chips Ahoy!
Load reduced version of image	Cargar versión reducida de la imagen
That is what our powers are now being reduced to, and the situation is unacceptable.	Estábamos sin duda en una difícil situación y la Comisión ha trabajado muy bien con nosotros en muchos aspectos.
As the reduced rate is optional, Member States are offered a wider range of rates.	En efecto, como el tipo reducido es facultativo, los Estado miembros tienen a su disposición una mayor variedad de tipos.
What! When we are dead and reduced to mere dust, (shall we be raised to life)?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
How the Fed Just Reduced Inequality	De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
There they were defeated, and utterly reduced.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
Waste was not reduced it was eliminated.	Los desechos no se redujeron se eliminaron.
Incomes in all sectors have been reduced.	Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.
The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime.	Los Hermanos musulmanes alegarán que son pocos en comparación con los que eran durante el anterior régimen.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
Does he promise you that when you are dead and are reduced to dust and bones, you will be brought forth to life?	Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos?
And, a mere two months later, both countries central banks report that even these reduced expectations are too optimistic.	Y apenas dos meses después, los bancos centrales de ambos países informan que incluso las previsiones reducidas son demasiado optimistas.
This engine is a real delight.What makes it outstanding are its subtlety, reduced noise levels, features and fuel consumption.	Este motor es una auténtica delicia. Sobresale por su finura, por su reducida rumorosidad, por las prestaciones y por lograr unos consumos contenidos.
In 2002 , production continued at a reduced rate .	En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros .
Reduced rates of return will lower investment rates.	Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
The mountains reduced to dust and blown away,	cuando las montañas sean reducidas a polvo,
So He reduced all their works to nought.	Por eso, hace vanas sus obras.
Has he reduced the gods to one god?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
The fire reduced the whole village to ashes.	El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.
Mass production reduced the price of many goods.	La producción en masa redujo el precio de muchos productos.
What actually happened was the impulses were reduced.	Lo que pasó en realidad, es que se redujeron los acentos.
I reduced my mailing list to 150 people.	Reduje mi lista de correo a 150 personas.
Set if the fractions need to be reduced.	Establece si se deben reducir las fracciones.
They reduced the boiling temperature to 121 degrees.	Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados.
The poor, no surprise, have reduced their consumption by much more than 10 , whereas the rich have not reduced theirs at all.	Los pobres (qué novedad) redujeron su consumo mucho más que el 10 , mientras que los ricos no lo redujeron en absoluto.
The economic fundamentals are far from stable, while the reduced financial tension is the fortunate outcome of an expectation game.	Los fundamentos económicos no están para nada estables, y el alivio de la tensión financiera es apenas el resultado afortunado de un juego de expectativas.
reduced cash holdings are often metaphorically because walking to the bank causes one 's shoes to wear out more quickly .	reduced cash holdings are often metaphorically because walking to the bank causes one 's shoes to wear out more quickly .
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
These are the ones who never truly believed, and so Allah has caused their deeds to be reduced to naught.	Esos tales no son creyentes. Alá hará vanas sus obras.

Display this page in English