Traducción de "are quite diverse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diverse - translation :

Quite - translation :

Palabras clave : Diversa Diversos Diversas Diversidad Variados Bastante Buen Buena Toda Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So you see, the range is really quite diverse.	Así, ven, el rango es realmente muy diverso.
Tastes are diverse.	Los gustos son variados.
Your endeavors are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
your endeavours are indeed diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Indeed, your efforts are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Successful societies are a diverse lot.	Las sociedades exitosas son diversas.
You think they are together, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
You would think they are united, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Bears are quite dangerous.	Los osos son bastante peligrosos.
Are you quite sure?	Está usted del todo seguro?
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.	En Europa existen diferentes opiniones acerca de la iniciativa palestina.
men too, and beasts and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Her ideas are quite original.	Sus ideas son bastante originales.
Your sons are quite handsome.	Tus hijos son bastante guapos.
The policies are quite clear.	Las políticas están bastante claras.
The issues in the emerging world are more complex and diverse.	Los problemas en los países emergentes son más complejos y diversos.
Are many diverse lords better, or God, the One, the Almighty?	Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
That is not easy when there are so many diverse circumstances.	Lo que no podemos aceptar y debemos condenar es la perturbación del orden público y el empleo de las armas por parte de las autoridades israelíes para resta blecerlo.
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
and human beings too, and beasts, and cattle diverse are their hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.	Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas.
The apples are not quite ripe.	Las manzanas no están del todo maduras.
In fact, you are quite right.	La verdad es que es totalmente como tú dices.
Long term solutions are quite difficult.	Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.
We are quite far off target.	JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak.
You are quite right, Mr Martinez.	De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.
They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community.	Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad.
They are said to have similar bodies (to each other) but diverse perceptions.	Se dice que tienen cuerpos similares (entre ellos) pero percepciones diversas.
But circumstances are also quite different today.	Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora.
The Charles Bonnet ones are quite different.	Las de Charles Bonnet son muy diferentes.
Your views are quite opposite to mine.	Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.
They are quite useful for educational purposes.	que son muy útiles para fines educativos.
The rules of kappname are quite simple.	Las reglas de kappname son muy sencillas.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Verily your endeavour is diverse.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
O My fellow inmates, are diverse lords better, or God, the One, the Supreme?	Compañeros de cárcel! Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
In the mountains there are white and red, of diverse hues, and pitchy black	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.	Pero algo realmente interesante de los microbios es su gran variedad.
They are most diverse in tropical and subtropical habitats, especially in the Neotropical Region.	Son muy diversas en hábitats tropicales y subtropicales, especialmente en la región neotropical.
We are not quite satisfied with the result.	No estamos del todo satisfechos con el resultado.
I don't quite understand what you are saying.	No entiendo del todo lo que estás diciendo.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.	Los lentes no son caros. Son muy abundantes.
The two situations are not quite similar though.	Aunque las dos situaciones no son muy similares.

Display this page in English