Traducción de "are open for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Open - translation :

Palabras clave : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everlasting Gardens all its gates are open for them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
All scenarios are open.	Todas las hipótesis son posibles.
The windows are open.	Las ventanas están abiertas.
The doors are open.	Las puertas están abiertas.
Tom's eyes are open.	Los ojos de Tomás están abiertos.
3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.	3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma.
These festivals are radically open.	Estos festivales son radicalmente abiertos.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
Outright open market operations are only available for structural and fine tuning purposes .	Estas operaciones se ejecutan solo con fines estructurales y de ajuste .
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
When the ledgers are laid open,	cuando las hojas sean desplegadas,
and when graves are laid open,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
When the scrolls are laid open	cuando las hojas sean desplegadas,
Open course for editing	Circuito abierto para editar
Cannot open for output	No se puede abrir para salida
These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities.	Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas.
Box 4.2 Types of open market transactions Reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be used for all kinds of liquidity providing open market operations .	Recuadro 4.2 Tipos de operaciones de mercado abierto Las operaciones temporales son el principal instrumento de mercado abierto del Eurosistema y pueden emplearse en todos los tipos de operaciones de inyección de liquidez .
3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.	3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma.
You are not but in open error!	Estáis evidentemente extraviados .
Aye! His both hands are wide open.	Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Surely the unbelievers are your open enemies.	Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
And when the pages are laid open,	cuando las hojas sean desplegadas,
And when the graves are laid open,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
and when the graves are laid open	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
Shops are open from Monday to Saturday.	Las tiendas atienden al público de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.	Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.
Kids are more engaged with open possibilities.	Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
Open Graphics Architecture (OGA) The trade name for open graphics architectures specified by the Open Graphics Project.	Open Graphics Architecture (OGA) La marca registrada para las arquitecturas gráficas abiertas especificadas por el Open Graphics Project.
Therefore ruin is for those whose hearts are hardened towards the remembrance of Allah they are in open error.	Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! Están evidentemente extraviados.
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.	Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.	Abre tu boca por el mudo en el juicio de todos los desafortunados
Open my breast for me	Infúndeme ánimo!
Open my breast for me.	Infúndeme ánimo!
Open the door for love.	Ábrele la puerta al amor.
Cannot open archive for reading.	No se puede leer el archivo.
Open Project for Current File	Abrir proyecto para el archivo actual
Help Open manual for KTurtle	Ayuda Abre el manual de KTurtle
Cannot Open Resource For Reading	No se puede abrir el recurso para lectura
Cannot Open Resource For Writing	No se puede abrir el recurso para escritura
Cannot open file for writing.	No se puede escribir en el archivo.
Cannot open file for writing.	No se pudo abrir el archivo para escritura.
Cannot open file for reading.	No se pudo abrir el archivo para lectura.
Folders are similar but do not contain the Open and Open With... RMB menu items	Las carpetas son similares, pero no tienen los elementos Abrir ni Abrir con... del menú RMB
Open knowledge, open aid, open governance, and together, they represent three key shifts that are transforming development and that also hold greater hope for the problems I witnessed in Uganda and in Bihar.	Conocimiento abierto, ayuda abierta, gobierno abierto. Juntos, representan tres cambios clave que están transformando el desarrollo y que también alientan una mayor esperanza para los problemas de los que fui testigo en Uganda y en Bihar.
For underlying assets used in liquidity absorbing reverse open market operations , the eligibility criteria are identical to those applied for underlying assets used in liquidity providing reverse open market operations .	Los criterios de selección de los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales son idénticos en las operaciones de inyección y de absorción de liquidez .

Display this page in English