Traducción de "are not released" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| Once the five are released, the storm can be prevented. | Una vez que las cinco sean liberadas, la tormenta se podrá evitar. |
| Released | Publicado |
| JA Not that we have seen with anything we have released. | JA No que hayamos visto con lo que hemos publicado. |
| Drop down is not stopped when drop down key is released. | La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. |
| It is not clear whether the two have also been released. | No está claro si se les ha liberado también. |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 . |
| After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. | Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta. |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | De cada cien encarcelados que son liberados, 60 volverán a prisión. |
| Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton. | Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons. | El momento más dramático de Fidelio se produce cuando los presos políticos son liberados brevemente de sus mazmorras. |
| In the former, cells divide until they form new colonies, which are then released. | Las células se dividen y van formando nuevas colonias, que luego se liberan. |
| They are best known for their debut album None Shall Defy , released in 1987. | Son mejor conocidos por su álbum debut None Shall Defy , lanzado en 1987. |
| In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released. | Siguiendo el espíritu de TED, presentaremos algo nunca antes visto. |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| If such chemicals are released incorrectly, however, it can harm the local ecology still further. | Sin embargo, si esos químicos son echados de forma incorrecta, pueden causar aún más daño a la fauna y flora local. |
| As of this writing, the NHRC has not yet released a statement about the threat. | Al momento de la redacción de esta noticia, la CNDH no se había pronunciado sobre la amenaza. |
| But just a year later, he released a documentary called This Is Not a Film. | Pero sólo un año después, el presentó un documental llamado Esto no es una película . |
| 7. Reaffirms that all persons deprived of liberty must be released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released and, further, have been released in conditions in which their physical integrity and ability to exercise their rights are assured | 7. Reafirma que la puesta en libertad de personas privadas de ella debe hacerse de tal modo que pueda comprobarse de forma inequívoca que efectivamente se ha hecho y que, además, se ha hecho en condiciones en que se han salvaguardado su integridad física y su facultad de ejercer sus derechos |
| 7. Reaffirms that all persons deprived of liberty must be released in a manner permitting reliable verification that they have actually been released and, further, have been released in conditions in which their physical integrity and ability to exercise their rights are assured | 7. Reafirma que todas las personas privadas de su libertad deben ser puestas en libertad de modo que pueda comprobarse de forma inequívoca que efectivamente se ha hecho y que, además, se ha hecho en condiciones en que se han salvaguardado su integridad física y su facultad de ejercer sus derechos |
| Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States. | En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos. |
| It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006. | Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006. |
| The HICP data released by | The HICP data released by |
| Sputnik will soon be released. | Sputnik se estrenará en breve. |
| Abducted Tourists in Egypt Released | Los turistas secuestrados en Egipto son libres |
| The terrorists released the hostages. | Los terroristas liberaron a los rehenes. |
| When was this song released? | De cuándo es esa canción? |
| The prisoners have been released. | Los prisioneros han sido puestos en libertad. |
| They released a new album. | Ellos lanzaron un nuevo álbum. |
| All RTL will be released. | Todo el RTL será publicado. |
| He released the album Blemish . | Después lanza el álbum Blemish . |
| It was released in 2001. | Fue lanzado en el 2001. |
| It was released in 2001. | Fue publicado en 2000. |
| This video was released yesterday | El vídeo que presentamos fue lanzado ayer. |
| He was released in 2012. | Fue liberado en 2012. |
| Miss Kokorina should be released. | La señorita Kokorina debería ser liberada. |
| The OB Xa was released in December 1980, a year after the OB X was released. | El OB Xa fue lanzado al mercado en 1980, un año después que el OB X. |
| Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root. | Hasta que China se libere del control de la política religiosa, los ideales de Liu probablemente no echen raíces. |
| These sessions at Redshop Studio are the earliest recordings that would be released under The Waterboys name. | Estas sesiones en el Estudio Redshop son las primeras grabaciones que más tarde serían publicadas bajo el nombre de The Waterboys. |
