Traducción de "are not harmful" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harmful - translation :

Palabras clave : Dañino Perjudicial Dañina Dañinos Dañinas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now not all lies are harmful.	No todas las mentiras son dañinas.
but not harmful or intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.
Ultraviolet rays are harmful to us.	Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.
It's not harmful it has just repaired the muscle.	Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo.
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.	Por tanto la clave es elegir los rituales adecuados, los rituales que no son dañinos, pero los rituales por sí mismos no deben ser descartados.
One is that, why are some disease organisms more harmful?	La primera es Por qué hay algunos organismos más letales que otros?
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.
Their worship will not benefit in fact it is harmful.)	Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.	Y el asunto es que, si no son dañinas, no deben ser completamente descartadas.
But you shall not keep them, being harmful, in order to transgress.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Your own weapons are as harmful to your satellite as they are to the enemy one.	Sus propias armas pueden dañar su satélite de la misma forma que las del enemigo.
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.	A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.
Mr President, wc are obliged to live with contaminated substances harmful to health.	Por lo que se refiere a la enmienda n 6, la Comisión preferiría que se mantuviera su texto actual.
Smoking is harmful to health.	Fumar es dañino para la salud.
Alcohol is harmful to health.	El alcohol es perjudicial para la salud.
Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.	Sin angiogénesis, el tumor permanece del tamaño de la punta de un alfiler y no es dañino.
It is therefore essential that acion be taken against BSE now to safeguard public health and to ensure that foodstuffs are not harmful.	El Parlamento no ha aceptado nunca que las cantidades estimadas para cada uno de los programas constituye ran límites jurídicos, y por lo tanto espero, si el Comisario responde en este debate, que procure aclarar la situación.
Smoking is harmful to the health.	Fumar es malo para la salud.
Smoking is harmful to the health.	Fumar es perjudicial para la salud.
Smoking is harmful to your health.	Fumar es malo para la salud.
Drinking is harmful for your health.	Beber es dañino para tu salud.
These same infections create harmful algal blooms.	Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas.
Binge drinking is harmful for your health.	El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.
Binge drinking is harmful for your health.	Las borracheras son nocivas para tu salud.
This medicine has no harmful side effects.	Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos.
This medicine has no harmful side effects.	Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos.
It is harmful by inhalation and ingestion.	Es nocivo por inhalación e ingestión.
To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible.	Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios.
Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable.	En los hechos, si bien los efectos nocivos de la desigualdad son de amplio alcance, e imponen costos enormes a nuestras economías y sociedades, son también evitables en su gran mayoría.
There's no denying the harmful effects of smoking.	No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.
but he whose scales are light those have lost their souls because they were harmful towards Our verses.	mientras que aquéllos cuyas obras pesen poco perderán, porque obraron impíamente con Nuestros signos.
Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats.	En la mayoría de las plantaciones se usan peligrosos agroquímicos y los niños que trabajan allí están expuestos a ese peligro.
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood,	en el que no se oirá vaniloquio.
Everyone knows that this chemical is harmful to man.	Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre.
Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs.	Después se fumigan frutas y vegetales con químicos nocivos, como pesticidas y herbicidas, para matar malezas e insectos.
Evolutionary biologist Paul Ewald drags us into the sewer to discuss germs. Why are some more harmful than others? How could we make the harmful ones benign? Searching for answers, he examines a disgusting, fascinating case diarrhea.	El biólogo evolucionista, Paul Ewald, nos lleva a los drenajes para discutir acerca de los gérmenes. Por qué algunos son más letales que otros? Como podemos hacer que los más letales sean más benignos? En la búsqueda de respuestas Paul revisa un caso a la vez fascinante y asqueroso el de la diarrea.
A long spell of rainy weather is harmful to plants.	Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
And indeed they have visited the township upon which had rained a harmful rain so were they not seeing it?	Han pasado por las ruinas de la ciudad sobre la que cayó una lluvia maléfica.
Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested.	Infinidad de aditivos alimentarios se prohíben o solo se permite su uso en cantidades limitadas, como es el caso de los juguetes pintados con sustancias que podrían ser dañinas si se ingieren.
Deeply concerned also that female genital mutilation is an irreparable, irreversible harmful practice that affects more than 130 million women and girls alive today, and that each year a further 2 million girls are at risk of undergoing the harmful procedure,	Profundamente preocupada también por la práctica perjudicial, irreparable e irreversible de la mutilación genital femenina, que al día de hoy afecta a más de 130 millones de mujeres y niñas vivas, y por el hecho de que cada año otros 2 millones de niñas corren el riesgo de ser sometidas a esa intervención perjudicial,
The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply.	Los efectos dañinos de las grasas trans en la salud ahora están más claramente establecidos que los de casi cualquier otra sustancia alimenticia .
Their worship will not benefit in fact it is harmful Only the virtuous will be granted permission by Allah to intercede.)	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition.	Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
The priest said that this book could be harmful to youth.	El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.

Display this page in English