Traducción de "are losing ground" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ground - translation :

Palabras clave : Terreno Planta Baja Campo Suelo Perderlo Perderte Perdiendo Perdemos Pierde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

OK, but he's losing ground here.	Bien. Pero, está perdiendo por aquí.
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.	La base de esta curva es que vamos perdiendo los pozos cercanos a la superficie
You are losing blood.	Estás perdiendo sangre.
Are you losing your mind?	Estás perdiendo la cabeza?
Cameroonian Blogger Noelle Lafortune reports that the attack signals that Boko Haram might be losing ground in the region	La bloguera camerunense Noelle Lafortune reporta que el ataque señala que Boko Haram podría estar perdiendo terreno en la región
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
We are losing interest in the past more rapidly.	Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
Losing of labels, because we are not jam jars.	perder las etiquetas. Porque no somos botes de mermelada
Are these signs that the Community is losing steam ?	Eso es cierto, la unificación de Alemania ya ha concluido, y la CSCE y la cumbre de París están ya bien encarriladas.
Losing a battle doesn't mean losing the war!	Perder una batalla no significa perder la guerra!
We're losing.	Estamos perdiendo.
I'm losing weight.	Estoy adelgazando.
I hate losing.	Odio perder.
I hate losing.	Detesto perder.
You're losing me.	Me estás perdiendo.
We're losing it.	Le estamos perdiendo.
We're losing time.	Estamos perdiendo tiempo.
I'm losing clients.	Estoy perdiendo clientes.
I'm losing patience.	Estoy perdiendo la paciencia.
EG Losing concentration.	EG Estoy perdiendo la concentración.
Losing a Level	Perdiendo un nivel
Longest losing streak	Lista de perdedores
The once oppressed Kurds are gaining ground.	Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
And the hills are ground to powder	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
There are big stones on the ground.	Hay grandes rocas en el suelo.
You are going to hit the ground.	Vas a llegar al suelo.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.	Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.
Incremental intergovernmental solutions will continue to prevail, and Europe s economy will soldier on, steadily losing ground to the US and emerging economies like China and India.	Las soluciones intergubernamentales incrementales continuarán prevaleciendo y la economía europea seguirá adelante, perdiendo continuamente terreno ante los EE. UU. y economías emergentes como China e India.
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.	También sabemos que la pérdida genera más aversión que la felicidad de ganar.
There are traces of snow on the ground.	Hay trazas de nieve sobre el suelo.
We're losing a ritual.	Estamos perdiendo un rito
Losing injured their pride.	La derrota hirió su orgullo.
Do you enjoy losing?	Acaso te gusta perder?
Do you enjoy losing?	Te gusta perder?
Do you enjoy losing?	Les gusta perder?
Do you enjoy losing?	Le gusta perder?
No one likes losing.	A nadie le gusta perder.
Tom is losing Mary.	Tom está perdiendo a Mary.
I'm losing my patience.	Estoy perdiendo la paciencia.
There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do.	Hay momentos en que perder la reina es algo brillante.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.	No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox.
The Great American Losing Streak	La gran lista de pérdidas americanas
On great companies losing steam	Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
The company is losing money.	La compañía está perdiendo dinero.
You risk losing my trust.	Arriesgas perder mi confianza.

Display this page in English