Traducción de "are detailed below" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As these measures are detailed in the Communication on the CFP Reform ( Roadmap ), they are only briefly recorded below | Dado que la Comunicación sobre la reforma de la PPC ( Guía ) recoge estas medidas con todo detalle, sólo se citan brevemente a continuación |
| korganizer can be easily controlled with your mouse. The supported drag and drop operations are detailed below. | korganizer se puede controlar fácilmente con su ratón. Las operaciones de arrastrar y soltar se detallan abajo. |
| Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below | Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. |
| The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . | El informe incluirá los temas que se describen a continuación y se ajustará en todo lo posible al diseño propuesto . |
| Starting kfloppy opens a single window by which the user may choose appropriate settings and control the formatting process. These options and controls are detailed below. | Al iniciarse kfloppy se abre una única ventana en la que el usuario puede elegir las opciones apropiadas y controlar el proceso de formateo. Estas opciones y controles se detallan a continuación. |
| As this is a recast of Directive 2003 41 EC, the detailed explanation below focusses solely on new provisions or provisions that are to be amended. | Dado que se trata de una refundición de la Directiva 2003 41 CE, la explicación detallada se centra exclusivamente en las nuevas disposiciones o en las disposiciones que se pretende modificar. |
| These are summarised below . | Ambos aspectos se resumen a continuación . |
| These points are elaborated further below . | Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo . |
| successful monetary policy are explained below . | successful monetary policy are explained below . |
| The arguments presented are reviewed below . | Los argumentos presentados se analizan a continuación . |
| The legs are below the trunk. | Las piernas están debajo del tronco. |
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. |
| The command line options are explained below. | Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación. |
| Below are the screenshots of their communications | Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos |
| Below are some photos from the parade. | A continuación se presentan algunas fotos de la marcha. |
| This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Lo más probable es que haya sido ocasionado por un error en el programa. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| Detailed | Detallado |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada . |
| At this stage of its work , the Group is particularly interested in receiving views on some of the more detailed issues set out below . | En la actualidad , el Grupo está particularmente interesado en recibir comentarios sobre algunos de los temas que se exponen a continuación . |
| This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Esto es probable que haya sido ocasionado por un error en el programa del servidor. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante . |
| These elements are assessed in further detail below . | Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación . |
| The available error level constants are listed below. | valor |
| Some example commands and their output are below | Algunos ejemplos de órdenes y sus correspondientes salidas son las siguientes |
| In this group you can edit the list of actions that are applied to all messages that match the defined filter criteria. See Filter Actions below for a detailed description of each action type. | En este grupo puede editar la lista de acciones que se aplicarán a todos los mensajes que coincidan con los criterios de búsqueda. Vea a continuación Acciones de filtrado para obtener una descripción detallada de cada tipo de acción. |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| Detailed considerations | Consideraciones especiales |
| Detailed Settings | Opciones detalladas |
| Detailed Guides | Guías detalladas |
| Detailed Settings | Ajustes detallados |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed view | Vista detallada |
| Detailed tooltips | Sugerencias detalladas de uso |
| Detailed View | Esquema de cifrado desconocido. |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed Style | Estilo detallado |
| Detailed Debugging | Depuración detallada |
| Detailed comment | Comentario detallado |
| Detailed description | Descripción detallada |
| And, in Japan, ten year yields are below 0.4 . | Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 . |
Related searches : Detailed Below - Is Detailed Below - As Detailed Below - Are Detailed - Are Below - Below Are - Detailed Information Are - Are Not Detailed - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below
