Traducción de "are described shortly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Shortly - translation :

Palabras clave : Describió Descrito Describiste Describieron Describí Breve Volveré Llegará Pronto Vendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The type species, Orodromeus makelai , was named and shortly described by Jack Horner and David B. Weishampel in 1988.	La especie tipo, Orodromeus makelai , fue descrita por Horner y Weishampel en 1988.
The regular commands are described here.	Los comandos regulares se describen aquí.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Algunos de los elementos son los mismos que los del asistente de proyectos, y se describen en. Los elementos extra se describen a continuación.
Thus are they described in the Torah.	Tal es su imagen en la Tora.
We'll begin shortly.	Empezaremos dentro de poco.
These arrangements are described in the following sections .	Este procedimiento se describe en los apartados siguientes .
There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves.	Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster.
He arrived shortly after.	Él llegó poco después.
I'll be leaving shortly.	En breve me iré.
I'll be there shortly.	Estaré allí pronto.
I'll be there shortly.	Estaré allí en breve.
Further details are described in the ICM User Handbook .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
The main features of the framework are described below .	A continuación se presentan las principales características de este sistema .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
The various statement types are described in this chapter.	En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias.
These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made .	Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia .
The flowers are small catkins which appear shortly after the leaves in spring.	Las flores son pequeños amentos que aparecen poco después de las hojas en primavera.
PRESIDENT. As far as the deadlines are concerned these will be announced shortly.	Reconozco que usted, Señor Presidente, declaró que el orden del día está completo esta semana.
These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.	Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.
The differences described here are with respect to Perl 5.005.	Las diferencias descritas aquí son con respecto a Perl 5.005.
Customize kmplot . The options available to you are described in.	Personaliza kmplot . Las opciones disponibles se describen en.
Like those shortly before them.	Como los que fueron poco antes que ellos.
He will be back shortly.	El estará de regreso en breve.
It will shortly stop raining.	En breve dejará de llover.
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 .	Las operaciones principales de financiación se describen con más detalle en la sección 4.3 .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	Las especificaciones de este detalle por instrumentos aparecen en los siguientes apartados .
The Directive contains three main building blocks , which are described below .	La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación .
Rule specific attributes varies and are described in the following sections.	Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones.
The sectoral imbalances I have just described have already caused the Commission to propose a transfer of resources amounting to ECU 910 million. A second transfer of resources will shortly follow.	En la realización en el plano nacional y comunitario se pre senta considerablemente más difícil de lo esperado, de suerte que apenas habrá que contar con salidas de recursos, dignas de mención.
We'll be back on air shortly.	En un ratito estamos en el aire.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!	Poco después, Batista pasó de SmackDown!
There are a number of features found in typical patience games. These are described below.	Sólo hay unos pocos elementos diferentes en un típico juego de solitario. Son los que se detallan a continuación.
She described	Cuenta
These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI .	Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI .
These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report .	Estas operaciones aparecen descritas en el capítulo 3 , sección 4 , de este Informe .
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.	En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
In other words, they have failed. And they are described as losers.	Es decir, han fracasado y son descritos como perdedores .
Dr. Stein will be with you shortly.	El doctor Stein lo atenderá enseguida.
My grandfather died shortly after my birth.	Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
He reached home shortly before five o'clock.	Llegó a casa poco antes de las cinco en punto.
She had already said goodbye shortly before.	Se había despedido brevemente hace poco.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.	La historia con Kane terminó poco después.

Display this page in English