Traducción de "are being fulfilled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
The GATT safeguard clauses are not being observed, and this together with the non existence of social measures means that the conditions are not being fulfilled for proceeding to abolish the Multifibre Arrangement.	No se observan las cláusulas de protección del GATT, ni existen medidas sociales, por lo que, en este momento, no se cumplen las condiciones necesarias para proceder a la supresión del Acuerdo Multifibras.
Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.	Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente.
And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.	Cumplieron con él cuarenta días, tiempo que duraba el proceso de embalsamamiento, y los egipcios guardaron luto por él setenta días
For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.	Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís...?
And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful?	que decís? Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo
And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
Of the believers are men who have fulfilled that which they covenaned with Allah.	Hubo creyentes que se mantuvieron fieles a la alianza concertada con Alá.
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.	Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful?	Dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
They ask When will this promise be (fulfilled)? If ye are telling the truth.	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
We are being truthful.	Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?	Estás hablando en serio?
Are you being serious?	Es en serio?
Are you being followed?	Te están siguiendo?
Are we being chased?	Nos están siguiendo?
We are being watched.	Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.	Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed	Las actualizaciones se están instalandoName
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.

Display this page in English