Traducción de "approve a report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approve - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Apruebo Aprueba Aprobaría Aprobar Apruebas Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

approve the annual report of the Board of Directors	aprobará el informe anual elaborado por el Consejo de Administración
ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us.	WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis.
They approve.	Aprueban.
They approve.	Ellos aprueban.
I consider that it is now pointless to approve or disapprove a report, a document which will have little effect on the situation.	Hoy creo que ya resulta inútil aprobar o recharzar una propuesta de resolución, un documento que bien poco puede cambiar nada.
For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments.	La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común.
The report we are debating today, and which I hope we will approve tomorrow by a large majority, is of particulai importance.	Roberto Barzanti, presidente de la Comisión de Cultura de nuestro Parlamento, que debía expresar hoy aquí la opinión de nuestro Grupo, la Izquierda Unitaria Europea, y que no ha podido lle gar a tiempo, me ha transmitido unas palabras que expresan con mayor acierto y con mayor autoridad lo que he querido decir hasta aquí.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aprobaría.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aceptaría.
I approve the suggestion.	Apruebo la sugerencia.
I approve your project.	Apruebo su proyecto.
I approve their plan.	Apruebo su proyecto.
I'd approve both things.	Aprobaría ambas cosas.
She would not approve.	Ella no lo aprobaría.
She will not approve.	Ella no lo aprobará.
He will not approve.	Él no lo aprobará.
62. Decides to approve the cost sharing arrangement as outlined by the Secretary General in paragraphs 161 and 162 of his report A 62 294.	62. Decide aprobar los arreglos de participación en la financiación de los gastos indicados por el Secretario General en los párrafos 161 y 162 de su informeA 62 294.
We approve the whole of the Donnelly report even the delegation of essential powers to the Commission constitutes a most exceptional derogation from Community rights.	Las hubo en todas las adhesiones y las seguirá habiendo aún más en este caso, ya que se trata de pasar de una sociedad a otra, y sabemos que no es fácil.
Pity for Mr Ford, who has been reduced to signing an amendment in which Parliament declines to approve his report.	La unión monetaria dispone de un organismo monetario fuerte, es decir, el Banco Central, la unión económica no tiene un organismo económico fuerte, como lo propuso en su día el Comité Werner en 1970.
Unless this is added, the directive and report will be incomplete and imprecise, and that will mean that we can approve part but not all of the report.	establecen con precisión el mecanismo de la res ponsabilidad civil y de los seguros correspon dientes
Tom didn't approve of his daughter seeing a married man.	Tom no aprobaba que su hija saliera con un hombre casado.
We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind.	No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco.
BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentle men, it is not often that we are asked to approve a report calling for a reduction in a compulsory levy rate.	BANOTTI (PPE), por escrito. (EN) La existencia de esas lenguas minoritarias debe tenerse en cuenta siempre que se prepare un nuevo programa de la Comunidad Europea.
I cannot approve the project.	No puedo aprobar el proyecto.
I cannot approve your plan.	No puedo dar mi aprobación a tu plan.
I approve of her plan.	Apruebo su proyecto.
Tom didn't approve of that.	Tom no aprobó eso.
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.	el pervertir la causa del hombre, el Señor no lo aprueba
PRESIDENT. Mr Anastassopoulos, the Committee on Transport will be meeting late this evening to approve the report. Let us hope they do.	AINARDI (CG). (FR) Señor Presidente, el 3 de octubre pasado, la Comisión Europea adoptó sus pro puestas en materia agrícola en el marco de las negocia ciones del GATT.
I don't approve of his decision.	No apruebo su decisión.
He doesn't approve of women smoking.	Él no aprueba que las mujeres fumen.
My father doesn't approve of her.	Mi padre no la acepta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
I absolutely cannot approve the proposition.	Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
Today we shall approve it unanimously.	Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad.
We fully approve the Commission's proposals.	Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
All the delegates voted to approve it.	Todos los delegados votaron para aprobarlo.
Yet He does not approve of disbelief to His worshipers, but if you believe He will approve it in you.	No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
approve the Rules of Procedure of the Bank	aprobará el Reglamento Interno del Banco
Do you approve of what she is doing?	Apruebas lo que ella está haciendo?
That's why I don't approve of your plan.	Esa es la razón por la que no apruebo tu plan.
Chilean government does not approve or promote Espionage	El gobierno de Chile reitera que no acepta ni promueve acciones de espionaje http t.co 2bSbLJQbWU pic.twitter.com HEhhiaGZJO SEMANAeconómica ( SEMANAeconomica) March 5, 2015
In these circumstances we cannot approve this budget.	En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
For that reason I cannot approve the proposal for a directive now before us.	VAN OUTRIVE (S), por escrito. (NL) Aprobaré la propuesta de opinión del Parlamento Europeo relativa a las relaciones laborales atípicas.

Display this page in English