Traducción de "appointed as heir" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Appointed - translation : Heir - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kdeprint mdash The Heir
kdeprint mdash El heredero
He died without an heir.
Él murió sin un heredero.
Tom died without an heir.
Tom murió sin un sucesor.
Tom had no male heir.
Tom no tuvo ningún heredero varón.
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds
en estos últimos días nos ha hablado por el Hijo, a quien constituyó heredero de todo, y por medio de quien, asimismo, hizo el universo
We appointed him as our representative.
Le nombramos nuestro representante.
They appointed Mr White as manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed him as a director.
Le nombraron director.
They appointed Mr. White as manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.
has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
en estos últimos días nos ha hablado por el Hijo, a quien constituyó heredero de todo, y por medio de quien, asimismo, hizo el universo
The heir has a like duty.
Un deber semejante incumbe al heredero.
Solomon became the heir to David.
Salomón heredó a David y dijo Hombres!
who will be my heir and an heir to the House of Jacob, and make him, my Lord, satisfied'
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable!
I am not appointed as your keeper.
Yo no soy vuestro protector .
So give me from Yourself an heir,
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
The same duty rests upon the heir.
Un deber semejante incumbe al heredero.
So grant me, from Yourself, an heir.
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
So grant me from Yourself an heir
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
And upon the heir is like that.
Un deber semejante incumbe al heredero.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Turquía es la heredera del Imperio Otomano.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Turkia es la sucesora del imperio Otomano.
Who will be heir to me, and heir to the house of Jacob and make him obedient to You, O Lord.
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable!
And have appointed the night as a cloak,
de la noche vestidura,
I have not been appointed as your keeper.
Y yo no soy vuestro custodio
Give me an heir , one of the righteous.
Regálame un hijo justo!
Queen Elizabeth did not have any direct heir.
La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.
who will be my heir and the heir of the family of Jacob. Lord, make him a person who will please you .
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable!
In 1925 , he appointed Elsaesser as Stadtbaudirektor for Frankfurt .
En 1925 designó a Elsaesser Stadtbaudirektor de Fráncfort .
Which prince is the legitimate heir to the throne?
Cuál príncipe es el legítimo sucesor al trono?
Being an only child, he was the sole heir.
Siendo hijo único, fue el único heredero.
one that might be my heir and the heir of the house of Jacob and make him, Lord, one that will be pleasing to You.
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable!
We have appointed it as a trial for the evildoers.
Hemos hecho de éste tentación para los impíos.
We appointed the night and the day as two signs.
Hemos hecho de la noche y del día dos signos.
Hara was appointed as his successor on 28 September 1918.
Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918.
He appointed Naropa, his most important student, as his successor.
Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor.
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all
Digo, además, que entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo
And Solomon was David's heir. And he said O mankind!
Salomón heredó a David y dijo Hombres!
And Solomon was David's heir. He said O ye people!
Salomón heredó a David y dijo Hombres!
The king's eldest son is the heir to the throne.
El primogénito del rey es el heredero del trono.
Nujoma s son, a potential heir to Pohamba, was pushed aside.
El hijo de Nujoma, heredero potencial de Pohamba, fue dejado de lado.
to be my heir and to be the heir of the blessings of the House of Jacob and make him, O my Lord, acceptable to you.
que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y haz, Señor, que él Te sea agradable!
As for us, there is none but has an appointed station.
No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado.
Feature 25th birthday of Grand Duke Guillaume , heir to the throne
Motivo conmemorativo vigésimo quinto cumpleaños del heredero al trono , el Gran Duque Guillaume .
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero.
The queen failed to produce a male heir for the king.
La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.

 

Related searches : As Heir - Appoint As Heir - Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive - As Duly Appointed