Traducción de "appointed as executive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive. | Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong. |
| the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . | the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . |
| The President of the Executive Board shall be appointed for eight years . | El presidente del Comité Ejecutivo será nombrado por 8 años . |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , | Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . |
| All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo . |
| Filip Dierckx was appointed the new chief executive officer of the bank on Friday. | El viernes nombraron a Filip Dierckx como nuevo director general del banco. |
| 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Un asesor ético , nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . |
| 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Un asesor ético nombrado por el Comité Ejecutivo , garantiza la interpretación uniforme de estas normas . |
| On 12 January 2006 the Governing Council appointed Mr Henk Brouwer ( Executive Director of De Nederlandsche Bank ) as chairman of the IRC with immediate effect . | El 12 de enero de 2006 , el Consejo de Gobierno nombró a Henk Brouwer ( Director Ejecutivo del De Nederlandsche Bank ) presidente del IRC con efectos inmediatos . |
| Committees shall be composed of up to two Eurosystem NCBs and the ECB , appointed Executive Board respectively . | Los comités estarán compuestos por un máximo de dos miembros de cada BCN del Eurosistema y del BCE , nombrados por cada gobernador y por el Comité Ejecutivo , respectivamente . |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA |
| Board . All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive | Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo . |
| All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo . |
| The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power. | El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo. |
| She took over as executive director. | y que se convirtiera en nuestra directora ejecutiva. |
| As soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . | En cuanto se haya nombrado al Comité Ejecutivo , quedarán constituidos el SEBC y el BCE , que se prepararán para el pleno ejercicio de sus funciones , tal como se describen en el presente Tratado y en los Estatutos del SEBC . |
| We appointed him as our representative. | Le nombramos nuestro representante. |
| They appointed Mr White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
| They appointed him as a director. | Le nombraron director. |
| They appointed Mr. White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
| First Executive Board meeting on 2 June 1998 . Its members were appointed by the European Council on 26 May 1998 . | 2 de junio de 1998 primera reunión del Comité Ejecutivo , cuyos miembros fueron nombrados por el Consejo Europeo el 26 de mayo de1998 . |
| A soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . | En cuanto se haya nombrado al Comité Ejecutivo , quedaran constituidos el SEBC y el BCE , que se prepararan para el pleno ejercicio de sus funciones , tal como se describen en el presente Tratado y en 10s Estatutos del SEBC . |
| I am not appointed as your keeper. | Yo no soy vuestro protector . |
| Joshua Safran, who started as a writer consulting producer before becoming co executive producer, was later added as an executive producer. | Joshua Safran, quien empezó como escritor y productor consultante fue luego agregado como productor ejecutivo. |
| And have appointed the night as a cloak, | de la noche vestidura, |
| I have not been appointed as your keeper. | Y yo no soy vuestro custodio |
| 5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy . | 5 Además , el Comité Ejecutivo ha nombrado a un asesor ético para que oriente acerca de algunos aspectos de la conducta y el secreto profesionales . |
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | 21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo . |
| It is managed by a board of directors, to which the chief executive is responsible. He is appointed by the Ministry for Energy. | La administra una junta de directores, de la cual es responsable el jefe ejecutivo, que designa el Ministerio de Energía. |
| In 1925 , he appointed Elsaesser as Stadtbaudirektor for Frankfurt . | En 1925 designó a Elsaesser Stadtbaudirektor de Fráncfort . |
| We have appointed it as a trial for the evildoers. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| We appointed the night and the day as two signs. | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| Hara was appointed as his successor on 28 September 1918. | Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918. |
| He appointed Naropa, his most important student, as his successor. | Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor. |
| Executive | Ejecutivo |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| As for us, there is none but has an appointed station. | No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado. |
| The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing . | El montaje fue descrito por el ejecutivo Eric Coleman como bastante asombroso . |
| He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. | También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. |
| Executive summary | Resumen |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| US Executive | Page size |
| US Executive | US Executive |
| US Executive | Ejecutivo EEUUPage size |
Related searches : Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - As Duly Appointed - As An Executive
