Traducción de "appear to indicate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appear - translation :

Indicate - translation :

Palabras clave : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece Indican Indicar Indicaría Indique Sensores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessments carried out regionally indicate that the stocks appear to be over exploited and subject to growth over fishing.	Las evaluaciones regionales señalan que las poblaciones se encuentran sobreexplotadas y son objeto de sobrepesca en la fase de crecimiento.
Indicate group category	Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series	Indicar las series infinitas
the symbol to indicate the copyright protection	el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Indicate your favorite website	Indique su sitio web favorito
She failed to appear.	Ella no se presentó.
Try to appear happy.	Trate de parecer feliz.
Numbers will indicate nearby mines.	Los números indicarán las minas situadas alrededor.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
He's known to appear sluggish.	Él es conocido por actuar lentamente.
And the answer would appear to be yes, and the language would appear to be food.	Y la respuesta parece ser que sí, y el lenguaje parecen ser los alimentos.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.	Las sonrisas no siempre indican placer.
Searches appear to be case insensitive.	La busqueda parece ser no sensitiva.
You have to appear in person.	Debe presentarse en persona.
The stars were beginning to appear.	Las estrellas comenzaron a aparecer.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
Tom doesn't want to appear weak.	Tom no quiere parecer débil.
Small roundabouts are starting to appear.	Empiezan a aparecer rotondas pequeñas.
The letter also began to appear.	La letra w también comenzó a aparecer.
We appear to have those guarantees.	Es una compañía independiente.
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty	b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.	Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
The key colors indicate which finger needs to press which key.	Los colores de las teclas le indican con qué dedo necesita pulsar la tecla.
You may find the full screen notice to take a break inconvenient at the time it appears. In this case, on the During Breaks page you can indicate that you want to use a popup a small popup near the tray will appear asking you to take a break. If you choose to ignore that, the full screen activity block will appear anyway.	Si encuentra la pantalla completa un poco aburrida, en la página Durante los descansos puede indicar si desea que se muestre un mensaje emergente. En este caso aparecerá un mensaje cerca de la bandeja del sistema indicándole que haga un descanso. Si decide ignorarlo, aparecerá de todas formas las pantalla completa.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
And the colors indicate disease or normal.	Y los colores indican enfermedad o normalidad.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Parece que los últimos acontecimientos han dado nuevos bríos a Hamás.
Tom was asked to appear on television.	Le pidieron a Tom que saliera en televisión.
It doesn't always appear to be savoury.	No parece que siempre esté tan sabrosa.
( c ) indicate any specific conditions pursuant to Article 7 ( 1 )( g ) and	c ) cualesquiera requisitos específicos establecidos conforme al artículo 7 , apartado 1 , letra g )
In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.	En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones.
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda , y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Notes In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Notas En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Tom didn't appear.	Tom no apareció.
Create Appear Animation	Crear una animación de aparición
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
Statistics indicate that our living standards have risen.	Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Indicate that KWin has recently crashed n times	Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente

Display this page in English