Traducción de "apparel industry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apparel - translation :

Apparel industry - translation :

Industry - translation :

Palabras clave : Indumentaria Atavíos Promocionando Prendas Ropa Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.	No he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.	Ahora bien, la razón por la que la industria de la moda carece de protección de los derechos de autor es porque los juzgados decidieron hace mucho que las prendas son demasiado prácticas para ampararse en los derechos de autor.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,	las ropas festivas, los mantos, los pañuelos, los bolsos
German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.	Las empresas alemanas también se copian legalmente de la misma manera, tal y como le ha ocurrido al fabricante de artículos deportivos Puma.
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.	Lo único que no pueden copiar es la etiqueta de la marca registrada en sí que aparece en dicha prenda.
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?	Por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar
They study industry.	Ellos estudian industria.
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
News Industry Text Format	Formato de texto para la industria de las noticias
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel	Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.	En un día señalado, Herodes, vestido de sus vestiduras reales, se sentó en el tribunal y les arengaba
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Models can come from industry.	Los modelos pueden provenir de la industria.
The cinema is an industry.	El cine es una industria.
Pakistan's music industry is underdeveloped.	La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel his cupbearers also, and their apparel and his ascent by which he went up into the house of the LORD there was no more spirit in her.	los manjares de su mesa, las sillas de sus servidores, la presentación y las vestiduras de sus siervos, sus coperos y sus vestiduras, y los holocaustos que él ofrecía en la casa de Jehovah y se quedó sin aliento
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo.
Now he wants the car industry.	Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü.
m Total intermediate industry consumption by	m
Kyoto depends on the tourist industry.	Kyoto depende de la industria del turismo.
Tom works in the film industry.	Tom trabaja en la industria del cine.
The auto industry is hiring again.	La industria automovilística está contratando nuevamente.
The steam engine revolutionised the industry.	La máquina a vapor revolucionó la industria.
Trade and industry takes 43 billion.	El comercio y la industria se llevan 43 billones.
Assessing productivity at the industry level	Evaluación de la productividad a nivel industrial
Association of the European Heating Industry	Asociación de la industria europea de calefacción
The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness.	No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann.
A stronger renminbi would simply mean a switch in the US from China to lower cost producers of textiles, apparel, and other goods.	Un yuan más fuerte simplemente implicará que EE. nbsp UU. cambie a China por nuevos productores de textiles, indumentaria y otros bienes a bajo costo.
They shall enter the everlasting Gardens, shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and their apparel therein shall be silk.	Entrarán en los jardines del edén. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.	Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, quien os vestía de escarlata y cosas refinadas, y ponía adornos de oro en vuestros vestidos
Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel	Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales .
Consumption of fixed capital by industry 5 .	Consumo de capital fijo por ramas de actividad
1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .	1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas .
European industry is afflicted by similar problems.	La industria europea padece los mismos problemas.
And I worked in the healthcare industry.	Trabajé en la sanidad,
Detroit is famous for its car industry.	Detroit es famoso por su industria del automóvil.
The movie industry became a big business.	La industria del cine se transformó en un gran negocio.
The industry wants to self police themselves.	La industria quiere ser sus propios inspectores.
How do you deal with the industry?	Cómo lidiar con la industria?

Display this page in English