Traducción de "any text" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Text - translation :

Palabras clave : Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Element Text did not contain any textual data.	El elemento Texto no contiene ningún texto.
Initially, icons do not have any text assigned. You may prefer having text under each icon, or text alongside each icon. You can also have plain texts without any icons.	Inicialmente, los iconos no tienen texto asignado. Puede preferir tener texto bajo cada icono, o texto junto a cada icono. También puede preferir tener sólo texto plano, sin iconos.
Remove the selected text. If the view does not have any selected text, this does nothing.	Elimina el texto seleccionado. Si la vista no tiene una selección, no hace nada.
Removes selected text if any, and places a copy of the removed text in the clipboard.	Elimina el texto seleccionado, si lo hay, y coloca una copia de dicho texto en el portapapeles.
Deselects the selected text in the editor if any.	Deselecciona el texto seleccionado en el editor si existe.
You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file.	Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML.
There is n't any widget text associated with a CloseButton.	No han ningún texto de widget asociado con CloseButton.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.	(Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto.
Do you want to cancel any changes made to this SQL text?	Quiere cancelar los cambios realizados a este texto SQL?
Konqueror will never display text smaller than this size, overriding any other settings.	Konqueror nunca mostrará un texto menor que este tamaño, independientemente cualquier otra configuración.
The text also stipulates that the directive must not lead to any reductions.	Pero el mencionado requisito también puede convertirse en un inconveniente, por ejem plo en el caso de que el alumbramiento se produzca con posterioridad a la fecha prevista, y en el caso de que sea la propia mujer la que desee continuar traba jando para tener un permiso lo más extenso posible tras el alumbramiento.
Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting.	Establece el modo de solo lectura para el documento actual. Esto evita que se añada texto o se modifique el formato en el documento.
Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting.	Asigna el documento actual al modo de solo lectura. Esto evita que se pueda añadir texto o cambios en el formato del documento.
You can also enter any of these in the Location text box in konqueror .	También puede introducir cualquiera de estos textos en la barra de Dirección de konqueror .
If Overwrite Selection is enabled, the pasted text will overwrite the selection, if any.	Si la selección sobreescribir está activada, el texto pegado sobreescribirá la selección, si la hubiera.
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
Dragging any piece of text onto kalarm 's main window or system tray icon opens the Alarm Edit dialog and sets the alarm text.	Al arrastrar cualquier trozo de texto sobre la ventana principal de kalarm o sobre el icono de la bandeja del sistema, se abre el Diálogo de edición de alarmas y se define el texto de la alarma.
The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent.	El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes.
A typical text box is a rectangle of any size, possibly with a border that separates the text box from the rest of the interface.	Una caja de texto típica es un rectángulo de cualquier tamaño, posiblemente con un borde que separa la caja de texto del resto de la interface.
If you press the Replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text.	Si pulsa el botón de Reemplazo, el texto que introdujo más arriba se buscará a lo largo del documento, y si se produjese alguna correspondencia, el texto encontrado será sustituido por el reemplazo.
This widget is n't kommander enabled and does n't have any states or widget text.	Este widget no está activado en kommander y no tiene ningún estado o texto de widget.
Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers.	Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Type in any text you want to use as a new category or sub category.	Escriba cualquier texto que desee usar como nueva categoría o subcategoría.
I hope in any case that there will be a legal review of the text.	Por lo demás, espero que se haga una revisión legal.
Text block Text block	Bloque del texto Bloque del texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Edit text for text node	Editar texto para el texto del nodo
Toggle between Insert and Overwrite mode. When in insert mode the editor will add any typed characters to the text while pushing along any data to the right of the text cursor. Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the character immediately to the right of the text cursor.	Cambia entre los modos insertar y sobreescribir. Cuando se encuentra en el modo insertar, el editor añadirá al texto cualquier caracter tecleado desplazando cualquier dato a la derecha del cursor. El modo sobreescribir hará que cada caracter tecleado elimine el caracter situado a la derecha del cursor de texto.
The text tool can be used to add text to a document that is not associated with any object. This is useful for noting general information about a drawing.	La herramienta texto se puede usar para añadir texto a un documento que no esté asociado con ningún objeto. Esto es útil para añadir información general sobre un dibujo.
In the Alarm Text group box, you can set up the text to be displayed in the birthday alarm messages. The message text is created by combining the Prefix text followed by the person's name followed by the Suffix text. No spaces are added, so remember to include any necessary trailing space in Prefix and leading space in Suffix.	En el grupo de opciones Texto de alarma, puede configurar el texto para mostrar en los mensajes de alarma de los cumpleaños. El texto del mensaje se crea combinando el texto de Prefijo seguido del nombre de la persona y del texto de Sufijo. No se añaden espacios, por tanto recuerde incluir los espacios necesarios en Prefijo y Sufijo.
Speaking Text from kate Text Editor	Leer texto en el editor de texto kate
Vertical text puts your text vertically.	Texto vertical dispone el texto verticalmente.
When selecting text by dragging the mouse, the selected text is copied to the clipboard, and can be pasted by clicking the middle mouse button in the editor, or in any other application to which you want to paste the text.	Cuando se selecciona texto arrastrando el ratón, el texto seleccionado se copia al portapapeles, y se puede pegar pulsando el botón central del ratón en el editor, o en cualquier otra aplicación en la que desee pegar el texto.
It may be sent and modified by a reporting NCB at any time ( text up to 70 characters ) .	Puede ser fijado y modificado por un BCN informador en cualquier momento ( texto de hasta 70 caracteres ) .
Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner!	Por favor, advierta que no verá ninguna salida de texto generada por un programa que se ejecute de este modo.
And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text.	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
This text is not a translated text.	Este texto no es un texto traducido.
Shows text selection dialog. Returns entered text.	Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido.
No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.	Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono.
Saves the instructions you have typed since the session began to be able to reuse. Generates text files so it should be easy to fix using any text editor, like Kate.	Guarda las intrucciones que ha introducido desde que comenzó la sesión, con lo que podrá reutilizarlas. Genera un archivo de texto que podrá corregir usando cualquier editor de texto, por ejemplo Kate.
text	Texto
text	text
Text	TextoOgg stream type Index
Text	Texto

Display this page in English