Traducción de "any further notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Notice - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Notará Notaste Notar Notado Aviso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The store is closed until further notice.	La tienda está cerrada hasta próximo aviso.
All funds are frozen until further notice.	Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso.
This concourse is closed until further notice.	Este salón está cerrado hasta nuevo aviso.
Did you notice any change?	Percibiste algún cambio?
Did you notice any change?	Notaste algún cambio?
And, Do you notice any discharges?	Y, nota usted alguna descarga?
Do not take any notice of him.	No le hagas caso.
Tom didn't seem to notice any problems.	Tom parecía no notar ningún problema.
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa .
( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 4 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa .
( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario .
4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario .
Don't take any notice of those rude boys.	No hagas caso de esos muchachos groseros.
Don't take any notice of what he says.	No prestéis atención a lo que diga.
Don't take any notice of what he said.	No le prestes atención a lo que él dijo.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.	Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
Have you any further questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I can't walk any further.	No puedo caminar más.
Any further comment is redundant.	Cualquier comentario adicional es redundante.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.	No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no.
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	Por lo tanto , siguen estando en vigor , tal y como aparecen en la dirección del BCE en Internet , hasta nuevo aviso .
Do you have any further questions?	Tiene más preguntas?
He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
It's not worth reading any further.	No vale la pena leer más.
She was hurt to find that nobody took any notice of her.	Se sintió dolida porque nadie se había fijado en ella.
Amidst the scandal and media attention, FMUSP has suspended all parties on its campus until further notice.	En medio del escándalo y la atención de los medios, la FMUSP ha suspendido todas las fiestas dentro del campus hasta nuevo aviso.
In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.	En cualquier caso, es dudoso que nadie en Londres vaya a hacer demasiado caso.
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.	Ni le haría caso a alguien que le recomendara a un extraño.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers.	Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio.
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?	EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
Notice	Información importante
Notice	Notificación
A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .	A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .
The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice.	El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso.
The ECB may terminate a participant 's participation in TARGET2 ECB at any time giving three months notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .	The ECB may terminate a participant 's participation in TARGET2 ECB at any time giving three months notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
The production department cannot grow any further in its current office.	El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual.
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.

Display this page in English