Traducción de "any further data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Further - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos .
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
Have you any further questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I can't walk any further.	No puedo caminar más.
Any further comment is redundant.	Cualquier comentario adicional es redundante.
These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 )	Esta partida no incluye los billetes destruidos en máquinas selectoras ( partida 1.2 ) .
Do you have any further questions?	Tiene más preguntas?
He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
It's not worth reading any further.	No vale la pena leer más.
I cannot find any data online.	No encuentro datos en línea.
If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .	If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
Element Text did not contain any textual data.	El elemento Texto no contiene ningún texto.
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .	Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?	EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
Any statistical data in your database will be overwritten	Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .
Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further.	Dénme mis sucios datos quisiera ser un e Patient, como Dave Dénme mis sucios datos, pa salvar mi vida Ya no voy a seguir más.
Reload Profile Data This loads any new created parts, too.	Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación.
Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	De cara al futuro , es preciso disponer de más datos y continuar con el análisis para formar una opinión más fundamentada .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .	Estos datos serán transmitidos por los países que dispongan de detalles adicionales en la actualidad .
The production department cannot grow any further in its current office.	El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual.
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir.
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
kspread defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.	kspread define cualquier dato de entrada como texto si no puede reconocer los datos como números, fechas ni horas.
Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!	Aviso los datos de la tabla se eliminarán cuando se guarde el diseño.
Does the Council intend to take any further initiative to further the application of Austria for membership of the European Community ?	N 3 396 221 para que pueda proseguir el procedimiento de examen de la solicitud de adhesión de Austria.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Se contactará a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera cualquier asunto pendiente
If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad.	Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré.
The police can detain them again at any time or interrogate them further.	La policía puede volver a detenerlas en cualquier momento o volver a interrogarlas.
It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet.	Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria.
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Los BCN tienen dos días hábiles para facilitar correcciones o explicaciones adicionales en caso de datos contradictorios
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 tante , debería intensificar los esfuerzos para conciliar sus operaciones financieras y no financieras , así como sus datos sobre flujos financieros , con los datos respectivos del balance .
Without prejudice to paragraph 2 , a ny further transmission of confidential data outside the ESS must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 , toda otra transmisión de datos confidenciales desde el SEE deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .	En el caso de los hogares , los datos más recientes vuelven a confirmar una estabilización en niveles reducidos .
Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear.	Ante cualquier provocación adicional, se aplicará todo el peso de las sanciones de la organización.
The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further.	Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo.
Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments.	Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra.
Any revisions should be transmitted as follows revisions for monthly data are made available with the submission of ( i ) the corresponding quarterly data	Toda revisión debe transmitirse como sigue Las revisiones de datos mensuales se facilitan al presentar i ) los datos trimestrales correspondientes
Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time .	Cualquier revisión de datos relativos a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo .
For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks .	En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad .
And the country never knew this. They never had any data from this area.	El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona.

Display this page in English