Traducción de "anticipate their needs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anticipate - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Anticipar Anticipamos Anticiparse Prever Anticipa Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I anticipate that there will be problems on their expedition.	Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
No community can anticipate their term, nor can they lay behind.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
No nation can anticipate their term, nor can they delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Do you anticipate any problems?	Prevés problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevéis problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevé problemas?
Do you anticipate any problems?	Prevén problemas?
It is eery the degree to which the bloggers seemed to anticipate their current fate.	Es sobrecogedor el grado en que los bloqueros parecían anticipar su actual suerte.
assess their own training needs.	evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.
I couldn't anticipate that that would happen.	No pude anticipar que eso sucedería.
Gulu residents made their needs known	Los residentes de Gulu daban a conocer sus necesidades
The student activist groups admitted their failure and apologized to their supporters, saying they did not anticipate the police's out of control aggression.	El grupo de activistas estudiantes admitieron su fracaso y pidieron disculpas a sus partidarios, diciendo que no se anticiparon a la agresión descontrolada de la policía.
As underlined in the 2015 Employment Guidelines, education and training systems should improve their effectiveness and efficiency to raise the skill level of the workforce and address skills mismatches, to better anticipate and meet the rapidly changing needs of labour markets.	Tal como se ha subrayado en las Directrices para el empleo de 2015, los sistemas de educación y formación han de mejorar su eficacia y eficiencia para aumentar las capacidades de la población activa y corregir los desajustes a ese respecto, así como para anticiparse mejor a las cambiantes necesidades de los mercados de trabajo y satisfacerlas.
No nation can anticipate its term, nor delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Key users were consulted about their data needs .	Además , se consultó a los principales usuarios sobre sus necesidades en materia de datos .
And we are looking after their needs badly!	Y poco nos preocupamos de sus necesidades!
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.	Pero anticipara lo que hacemos, en un buen sentido
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	Se innovará de formas que no podemos anticipar.
People have a tendency to underestimate their future needs.	Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
By identifying and gauging these mobilisation factors, enterprise leaders can control, predict and anticipate their social performance and turn their management of resources the right way round .	Gracias a la identificación y a la medición de los factores de movilización, los directivos de empresas pueden controlar, prever y anticipar su desempeño social y reubicar la gestión derecursos humanos en el lugar .
In order to satisfy their needs and expenses, however, the same family needs some 11,130 kn (1,442.00 euro) per month.	Sin embargo, para satisfacer sus necesidades y gastos, esa misma familia necesita cerca de 11,130 kunas (1,442.00 euros) por mes.
But ZDF did not confirm this officially, not to anticipate the process.	No hubo una confirmación de esto por parte de la emisora, oficialmente para no anticiparse al procedimiento.
From direct observation of precursory signs, it is possible to anticipate eruptions.	Desde la observación directa de las señales precursoras, es posible anticipar erupciones.
This shows they have listened to the needs of their clients.	Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.	así pueden anticipar qué es lo que vamos a solicitarles después.
Jamal Badr tweeted a chart leading to the ultimate showdown, which some anticipate	Jamal Badr tuiteó una guía que lleva al encuentro final anticipado por algunos
Every child needs a father or a father figure in their life.	Todo niño necesita un padre y una figura paterna en su vida.
Providing for their families day to day needs was her main concern.	Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.
If households and firms anticipate a tax increase in the future as a result of government borrowing today, they will reduce their consumption and investment accordingly.	Si los hogares y las empresas anticipan aumentos impositivos en el futuro como resultado del endeudamiento gubernamental actual, reducirán su consumo e inversión en forma acorde.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.	No podían anticipar celulares y el Internet y ese tipo de cosas.
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.	Mi trabajo lleva, a grosso modo, a veces cinco, seis a siete semanas. Uno no siempre se puede prever. Es un trabajo muy minucioso.
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .	se llevó a cabo una consulta entre los principales usuarios para conocer sus necesidades en materia de datos , así como entre los responsables de la elaboración de los datos para conocer las obligaciones que ésta les imponía .
They need help and society needs to keep guns out of their reach.	Necesitan ayuda y la sociedad debe mantener las armas fuera de su alcance.
For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.	Para que se logre un acuerdo, se deben atender las necesidades de las dos partes.
Worship Allah, and anticipate the Last Day, and do not roam the earth spreading turmoil.	Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
new price list may increase their individual prices with immediate effect if they anticipate increases So if people expect inflation in the future , their in the general price level or in wages in the future .	new price list may increase their individual prices with immediate effect if they anticipate increases So if people expect inflation in the future , their in the general price level or in wages in the future .
Over time, Western political systems will evolve to meet the needs of their economies.	Con el tiempo los sistemas políticos occidentales evolucionarán para satisfacer las necesidades de sus economías.
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.	Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades.
Because monetary policy operates with lags, central banks must avoid fixating on the here and now, and instead use imperfect forecasts to anticipate the future effects of their decisions.	Debido a que la política monetaria funciona con rezagos, los bancos centrales deben evitar quedarse obsesionados en el aquí y el ahora y en lugar de ello, deben utilizar los imperfectos pronósticos para anticipar los efectos futuros de sus decisiones.
This seems counterintuitive, but turns out that as infant mortality is reduced, population sizes also decrease, because parents don't need to anticipate that their babies are going to die.	Parece ir en contra de toda lógica, pero resulta que al reducir la mortalidad infantil el tamaño de la población también disminuye, porque los padres no tienen que anticipar que sus bebés van a fallecer.
In their situation, we would do the same. But there must be a better way of responding to their needs.	En su situación, nosotros haríamos lo mismo, pero ha de haber una forma mejor de reaccionar ante las necesidades.
She needs him more than he needs her.	Ella le necesita más de lo que él la necesita.
At long last, these countries demographic wealth would be used to meet their development needs.	Finalmente, la riqueza demográfica de estos países se usaría para atender sus necesidades de desarrollo.
Assistance for young people with special needs in their transition from school to working life.	Ayuda para los jóvenes con necesidades especiales en su transición de la escuela a la vida laboral.

Display this page in English