Traducción de "answering your email" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Email - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Respondiendo Contestan Contestando Respondes Contestas Mail E-mail Correos Correo Recibí Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your email address	Su dirección de correo electrónico
Write your email	Escriba su email
Please forgive me for not answering your letter.	Por favor, perdóname por no contestar tu carta.
Please write your real email address instead of the plain your email address words.	Por favor escriba su dirección real de correo electrónico en lugar de escribir literalmente las palabras su dirección de correo electrónico .
What's your favorite email client?	Cuál es tu servidor de email favorito?
Your username and password for your email account	El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción.
Select your email address to be used as the sender's address in email alarms	Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico
How often do you check your email?	Con qué frecuencia revisas tus correos?
Would you tell me your email address?	Me dirías tu dirección de correo electrónico?
Would you tell me your email address?	Me podría decir su dirección de correo electrónico?
Would you tell me your email address?	Me diría su dirección de correo electrónico?
After having sent your images by email...	Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
The email of your team mailing list	El email de la lista de correo de su equipo
Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached.	Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto.
You check your email while you're sitting here.	Ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados.
New email has arrived in your Yahoo inbox	Ha llegado un mensaje a su buzón de YahooName
New email has arrived in your MSN inbox	Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName
Choose this option to synchronize your groupware email.	Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo.
Answering an Invitation	Responder a una invitación
Send your document as an email attached PDF file.	Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico.
Write the email of your translating team mailing list	Escriba el email de la lista de correo de su equipo de traducción
Select your email address to be used for sending blind copies of email alarms to yourself when the Copy email to self option is selected	Seleccione la dirección de correo electrónico que se deba usar para enviarse copias ocultas de las alarmas de correo electrónico cuando esté seleccionada la opción Copia del correo electrónico a sí mismo
Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings.	Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE.
He hesitated before answering.	Él dudó antes de responder.
Show solution after answering	Mostrar la solución después de responder
Enter the email address and password for your SmugMug account	Indique el e mail y una contraseña para su cuenta de SmugMug
She avoided answering my questions.	Evitó responder a mis preguntas.
She avoided answering my questions.	Ella evitó responder mis preguntas.
She sometimes hesitates before answering.	A veces ella duda antes de contestar.
Yoko avoided answering my question.	Yoko sorteó mi pregunta.
Yoko avoided answering my question.	Yoko evitó responder a mi pregunta.
Tom isn't answering his cell.	Tom no responde al móvil.
You're not answering my question.	No estás respondiendo a mi pregunta.
Answering that question is easy.	Responder a esa pregunta es fácil.
Tom avoided answering our questions.	Tomás evitó responder a nuestras preguntas.
The most important rule use your common sense when you are answering or publishing an article.	La regla principal use su sentido común a la hora de responder o publicar un artículo.
The From combo box allows you to select which kmail identity to use as your email address for sending the email. This option only appears if your From email address in the Configuration dialog is set to Use kmail identities. Otherwise your email address is preset in the Configuration dialog, rendering this option inapplicable.	La lista desplegable De le permite seleccionar qué identidad de kmail se debe usar como dirección de correo electrónico para enviar el correo. Esta opción sólo aparece si en el campo De de la dirección de correo en el Diálogo configuración está marcado Usar las identidades de kmail . En caso contrario, su dirección de correo estará predefinida en el Diálogo configuración, haciendo que esta opción inaplicable.
You can quit the email app you can't quit your boss.	Uno puede cerrar el correo, pero no puede cerrar al jefe.
And they send it either to your email or as text messages to your phone.	y lo envían a su correo electrónico o como mensaje de texto a su teléfono.
To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port .	Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto .
Jesus answering, said to him, It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.'	Respondiendo Jesús le dijo Dicho está No pondrás a prueba al Señor tu Dios
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?	Pero Jesús, dándose cuenta de los razonamientos de ellos, respondió y les dijo Qué razonáis en vuestros corazones
I don't feel like answering questions.	No tengo ganas de responder preguntas.
Many email settings can vary greatly depending on the setup of your system, your ISP's configuration, or your local network setup. You will need to find out some information before you can start setting up your email	Algunas configuraciones pueden variar de forma importante dependiendo de la configuración de su sistema, de la configuración del ISP o de la configuración de la red local. Necesitará obtener información sobre lo siguiente antes de comenzar a configurar su correo electrónico

Display this page in English