Traducción de "animosity towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Animosity - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Animosidad Animadversión Enemistad Rencores Rencor Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter is not harbouring hostility or animosity of any kind towards the people of Iraq, for whom it wishes a peaceful and prosperous future.	En los demás países la situación es todavía bastante negativa y se han realizado cálculos que parte de aproximadamente 350 mil millones de marcos.
Ilyas claims that Soludo has a personal animosity against Okonjo Iweala	Ilyas afirmó que Soludo tiene animosidad personal contra Okonjo Iweala
The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity.	La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad.
And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection.	Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
Whoever commits murder out of animosity and injustice will be burnt in hell fire.	A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego.
And they did not differ except after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
That tends to shield them from the sudden public displays of animosity against officialdom that are common throughout China.	Esto tiende a protegerlas de las repentinas demostraciones públicas de animosidad contra la burocracia, que son comunes en todas partes de China.
And they did not become divided until after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Signs of animosity from their mouths have already become audible, but what they hide in their heads is even worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
This whipped up animosity among Europe s peoples and provided ammunition for radical parties of all stripes, severely damaging the European integration process.	Con ello se creó animosidad entre los pueblos de Europa y se proporcionaron armas a partidos radicales de toda clase, lo que dañó gravemente el proceso de integración europea.
Do not let the hostility of a group of people keep you away from the Sacred Mosque or make you express animosity.	Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley.
And those who were given the Scripture did not differ except after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves.	Aquéllos a quienes se dio la Escritura no se opusieron unos a otros, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
The animosity of the 1980s and 1990s, when U.S. Japan relations were marked by a series of trade wars, has all but vanished.	La animosidad de la década de los 80 y 90, cuando las relaciones entre EE. UU. y Japón se vieron marcadas por una serie de guerras comerciales, casi ha desaparecido.
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
And none differed over the Scripture except those who were given it after the clear proofs came to them out of jealous animosity among themselves.	Sólo aquéllos a quienes se les había dado discreparon sobre ella, a pesar de las pruebas claras recibidas, y eso por rebeldía mutua.
Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer.	El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá.
India towards the Soviets.	El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.	Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.	Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.	Os regatean la ayuda.
So flee towards God.	Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.	mirando a su Señor,
being mean towards you.	Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.	mirando a su Señor,
He relented towards you.	Así se aplacará.
hastening towards the Crier.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.	Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.	Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.	Sami se volvió hacia Layla.
We have induced hatred and animosity among them which will remain with them until the Day of Judgment when God will tell them about what they had done.	Pero olvidaron parte de lo que se les recordó y, por eso,. provocamos entre ellos enemistad y odio hasta el día de la Resurrección. Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
Take the A66 towards Frankfurt .	Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships	56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships	55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships	58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships	60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships	62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
But she pointed towards him.	Entonces ella se lo indicó.
Towards Him is your destination.	Él es el fin de todo!

Display this page in English