Traducción de "and following" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

And following - translation :

Following - translation :

Palabras clave : Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The following applies to 3.0.7 and later.	Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior.
And so I was following this guy.	Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
Goal following	Seguimiento de objetivo
Following Point	Punto siguiente
And the following event will come after it.	sucedido por el siguiente,
And, finally, I arrived at the following solution.	Y, finalmente, llegué a la siguiente solución.
Following devices and programs could not be updated	Los siguientes dispositivos y programas no pueden actualizarse
Situation following action	Situation following action
From following me?	seguirme?
from following me?	seguirme?
From following me?	seguirme?
the following permission	el siguiente permiso
Encrypted following text	Se ha cifrado el siguiente texto
Then We sent, following in their footsteps, Our Messengers and We sent, following, Jesus son of Mary, and gave unto him the Gospel.	Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio.
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided.	Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
This item consists of the following income and expenses .	Durante el año se contrataron 176 empleados y 74 abandonaron el BCE .
The following Articles 10a , 10b and 10c are inserted	Se insertan los siguientes artículos 10 bis 10 ter y 10 quater
The following Articles 19a 19b and 19c are inserted	Se insertan los siguientes artículos 19 bis , 19 ter y 19 quater
( 1 ) OJ L 139 , 11.5.1998 , p. 1 and following .	( 1 ) DO L 139 de 11.5.1998 , p. 1 .
( 2 ) OJ L 139 , 11.5.1998 , p. 6 and following .	( 2 ) DO L 139 de 11.5.1998 , p. 6 .
And it was I was following all the rules.	Y fue yo seguía todas las reglas.
He was interviewed once, and he said the following.	Una vez fue entrevistado y dijo lo siguiente.
parley can read and write the following file formats	parley puede leer y escribir los siguientes formatos de archivo
The following is an informal and non exhaustive list.	A continuación una lista informal y no exhaustiva.
And gold is following the fall in actual and expected inflation.	Y el oro sigue la caída de la inflación actual y esperada.
The following will apply	Se aplicarán los siguientes criterios
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones
Adopts the following Declaration	Aprueba la siguiente Declaración
Add the following output	Añádase el siguiente producto
Adopts the following Declaration	Aprueba la Declaración siguiente
in the following year.	al año siguiente.
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
Type the following command	Introduzca el siguiente comando
Consider the following examples.	Considera los siguientes ejemplos.
The following equivalences hold	Las siguientes funciones son equivalentes
from following my way?	seguirme?
Correct the following sentences.	Corrige las siguientes frases.
Correct the following sentences.	Corregid las siguientes oraciones.
Shishir is following me.	Shishir me está siguiendo.
Shishir is following me.	Shishir está siguiéndome.
Tom is following Mary.	Tom está siguiendo a Mary.
Tom is following us.	Tom nos está siguiendo.
I was following orders.	Estaba siguiendo órdenes.
I was following you.	Te estaba siguiendo.
Consider the following scenario.	Considera el siguiente escenario.

Display this page in English