Traducción de "an established company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Established - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is an executive in an insurance company.	Es un ejecutivo en una compañía de seguros.
He is an executive in an insurance company.	Es ejecutivo en una aseguradora.
Tom is an established writer.	Tom es un escritor establecido.
Tom is an established writer.	Tom es un escritor consolidado.
I work for an oil company.	Trabajo para una compañía petrolera.
Tom works for an oil company.	Tom trabaja para una firma petrolera.
Tom worked for an oil company.	Tom trabajaba para una firma petrolera.
Atlassian is an Australian software company.	Atlassian es una compañía de software de Australia.
Gancia is an Italian wine making company.	Gancia es una empresa italiana productora de vinos.
History Company The airline was established in 2002 as a successor to the insolvent Balkan Bulgarian Airlines.	Historia La aerolínea fue fundada en 2002 como sucesora de la quebrada Balkan Bulgarian Airlines.
He got an important position in the company.	Él tiene un importante puesto en la compañía.
He's an agent for a big insurance company.	Es agente de una gran compañía de seguros.
In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance.	Desearía detenerme en este punto.
As the first recital of the Directive, when adopted in June 2003, makes clear, it only applies to payments of interest or royalties by a company to an associated company established in another Member State, where the latter is subject to corporation tax.	Tal y como estipula claramente el primer considerando de la Directiva adoptada en junio de 2003, ésta es sólo aplicable a los pagos de intereses o cánones efectuados por una sociedad a otra sociedad asociada establecida en otro Estado miembro en el que está sujeta al impuesto de sociedades.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.	No quieren dedicarse a la Propiedad Intelectual, sino al chocolate. Quieren dedicarse al chocolate para siempre.
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos una empresa estadounidense. Nuestra sede está en San Francisco .
My father works for the company as an engineer.	Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.
I'd like to be an employee in a company.	Me gustaría ser un empleado de una empresa.
I'd like to fly for an offshore oil company.	Me gustaría volar para una compañía petrolera de alta mar.
Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction.	Se ha llevado a cabo una votación interna y la empresa ha decidido subastarlo.
The gang established their base at an abandoned building.	La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.
Patillas was established in 1811 as an independent municipality.	Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente.
I'm going to do an internship at a local company.	Voy a hacer una pasantía en una empresa local.
The company issued an apology to Chinese customers in April.	La compañía desplegó una disculpa para sus clientes chinos en abril.
And indeed, those cities are situated on an established road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
Why would you buy an MP3 player from a computer company?	Por qué compraría uno un reproductor de MP3 a una compañía de computadoras?
(Source The Morton Arboretum) History The arboretum was established on 14 December 1922 by Joy Morton, founder of the Morton Salt Company.	Historia El arboretum fue creado el 14 de diciembre de 1922 por Joy Morton, dueño de la compañía Morton Salt.
An encrypted connection with the Jabber server could not be established.	No se pudo establecer una conexión cifrada con el servidor Jabber.
So I told them, I'd like to start an air freshener company.	Así que les dije Me gustaría montar una empresa de ambientadores .
In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.	Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros.
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators	Os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios
In 1885 he moved the company to London, Ontario, where it quickly flourished and established Beck as a wealthy and influential civic leader.	En 1885 se trasladó a la compañía de London, Ontario, donde rápidamente prosperó, convirtiéndose en un rico e influyente líder cívico.
One of the companies producing electricity is the French public works company Henri Fraise, which has been established in Madagascar for 60 years.	Una de las empresas que produce electricidad es la empresa francesa de obras públicas Henri Fraise, que opera en Madagascar desde hace 60 años.
The Martin Marietta Corporation was an American company founded in 1961 through the merger of Glenn L. Martin Company and American Marietta Corporation.	Martin Marietta Corporation fue fundada en 1961 a través de la fusión de The Martin Company y American Marietta Corporation.
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established	Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma
The Berliner Ensemble () is a German theatre company established by playwright Bertolt Brecht and his wife, Helene Weigel in January 1949 in East Berlin.	Berliner Ensemble es una afamada compañía de teatro alemana fundada por el poeta y dramaturgo Bertolt Brecht y su mujer, la actriz Helene Weigel.
This led both countries to seek an alternative future in each other s company.	Esto llevó a ambos países a buscar un futuro alternativo, en mutua compañía.
The holding company would play an active role readying the assets for sale.	Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.	En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.	En la siguiente imagen tenemos una vista aérea de la sede de la compañía.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.	ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana.
Eventually the Russian American Company entered into an agreement with the Hudson's Bay Company, which gave the British rights to sail through Russian territory.	Finalmente, la Compañía Rusa americana firmó un acuerdo con la Compañía de la Bahía Hudson, que les dio los derechos británicos de navegar por territorio ruso.
Thus , a specific regime for security issuers beyond the general system for all companies , as laid down in the Company Law Directives , is already established .	Así pues , se establece ya un régimen específico para los emisores de valores más allá del sistema general para todas las sociedades , según establece la Directiva sobre el derecho de sociedades .
Company	Compañía
Company	Empresa

Display this page in English