Traducción de "among other members" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Investigan Especiales élite Unidad Detectives Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.	Entre otras cosas, no conozco en absoluto a los miembros más recientes, ni sus nuevas canciones.
four other members	otros cuatro miembros
four other members .	otros cuatro miembros .
appoint Vice Presidents, other than the Union Minister for Foreign Affairs, from among the members of the Commission.	nombrará Vicepresidentes, distintos del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, de entre los miembros de la Comisión.
The allocation of euro banknotes among Eurosystem members	La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema
The other members of the	Los demás miem
Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members.	La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro.
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.	Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos.
Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices).	Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott.
In addition, it has individual members (persons), and associate members (other related international societies).	Además, tiene miembros individuales (personas que se asocian individualmente) y miembros asociados (otras asociaciones internacionales afines).
When growth falters, the food fight among party members will become vicious.	Cuando el crecimiento decae, la rapiña entre los miembros del partido se torna despiadada.
The Al Ahmar tribe counts among its members Shia and Sunni Muslims.	Al Ahmar tiene miembros musulmanes sunitas y chiitas.
One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank .	El valor del ECU se calculaba como una media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . El ECU oficial se utilizaba como numerario del Mecanismo de Cambios del SME y como activo de reserva de los bancos centrales .
Among other things, for its great accessibility.	Entre otras cosas por su gran accesibilidad.
They control mosquito larvae, among other things.	Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas.
Russia and other members of the Commonwealth of Independent States	Rusia y otros miembros de la Comunidad de Estados Independientes y
The other P5 members will ignore it at their peril.	Los otros miembros del P5 la ignorarán por cuenta y riesgo propios.
The allocation of euro banknotes among Eurosystem members gives rise to intra Eurosystem balances .	La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema produce saldos internos del Eurosistema .
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.	El Parlamento Europeo elegirá a su Presidente y a la Mesa de entre sus diputados.
He said, Of course and you will be among members of my inner circle.	Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
Members of the Executive Board should neither host nor give at the ECB 's expense any other benefits to each other including spouses , partners or family members .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
Other than the chosen ones among Your creatures.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
She ran very fast to catch up with the other members.	Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Tom went Christmas caroling with other members of his church choir.	Tom se fue a cantar villancicos con otros miembros de su coro parroquial.
This applies in particular where a Governor is first among equals between colleagues with equivalent voting rights or where such other members may have to deputise for the Governor .	Ello se aplica , en particular , si el gobernador es un primus inter pares en un colegio de miembros con idénticos derechos de voto o si el resto de dichos miembros puede tener que sustituirlo .
Members of the Executive Board should neither entertain each other , including spouses , partners or family members , nor give any other benefits to the aforementioned at the ECB 's expense .	Los miembros del Comité Ejecutivo , incluidos sus cónyuges , parejas o familiares , no se invitarán ni se darán otros beneficios entre sí a expensas del BCE .
They may, for example, be designated by the Bundestag from among its Members or from among those elected to the recently constituted Land parliaments.	GALLE destag de entre sus diputados o de entre los elegidos de los Parlamentos Lander recientemente constituidos.
Why should there be so many European G 20 members other than the fact that they were incumbent members of the earlier G s and not more African members?	Por qué debe haber tantos miembros europeos del G 20, más allá del hecho de que eran miembros de los quot G quot anteriores, y no más miembros africanos?
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
It was sold among around a hundred other lots.	Se vendió entre un centenar de lotes.
So one among them turns to the other, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Haider, among many other bloggers, was labeled an atheist.	Haider, al igual que otros muchos blogueros había sido etiquetado como ateo.
Among other things, to make things better for you.	Entre otras cosas para mejorar su vida.
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .	El personal autorizado del BCE lo comunicará sin demora a los demás miembros del Eurosistema .
EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board	EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board
GOVERNING COUNCIL President Vice President Four other members of the Executive Board	GOVERNING COUNCIL President Vice President Four other members of the Executive Board
of the ECB and four other members appointed by adopted the euro .	of the ECB and four other members appointed by adopted the euro .
1 June 2006 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB	1 de junio de 2006 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE
2 June 2010 Distribution of responsibilities among the members of the Executive Board of the ECB	2 de junio de 2010 Distribución de competencias entre los miembros del Comité Ejecutivo del BCE
3. The Tribunal shall elect its President and its two Vice Presidents from among its members.	3. El Tribunal elegirá a su Presidente y a sus dos Vicepresidentes entre sus miembros.
If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
Other members of the genus cause similar diseases in other mammals, and in birds ( B. hinzii , B. avium ).	Otros miembros del género causan enfermedades similares en otros mamíferos y en aves ( B. hinzii , B. avium ).
4 In parallel , the euro has also contributed to price convergence among members of the euro area .	Al mismo tiempo , el euro ha contribuido asimismo a la convergencia de los precios en los países que integran la zona5 .

Display this page in English