Traducción de "american spirit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| India had handled American diplomats with a generosity of spirit that it felt the bilateral relationship deserved. | India ha tratado a los diplomáticos estadounidenses con la generosidad de espíritu que, a su juicio, merecía la relación bilateral. |
| From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist. | Desde la perspectiva del Irán, la mano americana extendida con espíritu de conciliación y aceptada podría convertirse en un puño. |
| One way to revive that spirit of cooperation and common purpose would be nbsp to create a new Trans American Partnership. | Una forma de revivir aquel espíritu de cooperación y objetivos en común sería lanzando un nuevo Acuerdo Trans Americano (TAP, por sus siglas en inglés). |
| The intent, he later explained, was to explore the American spirit under such conditions, not to portray the conflict of the Soviet coup. | Más tarde explicaría que hizo un reconocimiento del espíritu estadounidense bajo tales condiciones para no retratar el conflicto de la toma soviética. |
| It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. | Y en esa misma línea una mayoría de los gobiernos americanos promulgaron, a partir de 2009, nuevas leyes que dificultaban el proceso de inscripción o de votación. |
| American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world s greatest superpower. | El presidente norteamericano, Barack Obama, visitó China, más con el espíritu de quien suplica ante una corte imperial que como el líder de la mayor superpotencia del mundo. |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| American Hegemony or American Primacy? | Hegemonía americana o primacía americana? |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| American | Americano |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Spirit, are you there? | Espíritu, estás ahí? |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| American Samoa | Samoa americanaName |
| American Falls | American FallsCity in Idaho USA |
| American English | Inglés americanoName |
| Native American | Nativo americano |
| American Samoa | Samoa americana |
| American Foolscap | Pliego americano |
| American foolscap | Pliego americano |
| American, sharps | Americano, sostenidos |
| American, flats | Americano, bemoles |
| American, mixed | Americano, mezcla |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| Merkel s American Minders | El interés estadounidense por Merkel |
| American stock bloodbath | Baño sangriento de las acciones americanas |
| Is he American? | Él es americano? |
| Are they American? | Son americanos? |
| Are they American? | Son estadounidenses? |
| He is American. | Él es americano. |
Related searches : American Society - Asian American - American Style - Afro American - African-american - American English - Anglo-american - American Flagfish - American Citizen - American Studies - American Market - American Smelt
