Traducción de "amenable to negotiation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amenable - translation :

Negotiation - translation :

Palabras clave : Susceptible Dócil Receptivo Accesible Flexible Negociación Negociacion Negociaciones Negociando Negociar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He knows best who are amenable to guidance.	Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección.
At all events it is scarcely amenable to legal rules.	Por otro lado es difícil someterla a reglas jurídicas.
All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.	Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora.
It's open to negotiation.	Es negociable.
Call negotiation	Negociación de la llamada
And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.	Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.	Pero en realidad muchos de los conceptos son adecuados para grupos mucho más jóvenes.
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
SSL Negotiation Type	Tipo de negociación SSL
SSL Negotiation Failed	La negociación SSL ha fallado
TLS negotiation failed	La negociación TLS falló
Disable CCP negotiation	Deshabilitar negociación CCP
The negotiation is off.	La negociación ha acabado.
The negotiation is off.	La negociación está terminada.
Disable magic number negotiation	Deshabilitar negociación de número mágico
Disable magic number negotiation	Deshabilitar negociación de número mágico
Within this new peace paradigm, the Israeli Palestinian conflict would become amenable to a truly international solution.	En este nuevo paradigma de paz, el conflicto palestino israelí sería permeable a una solución verdaderamente internacional.
Your negotiation skills aren't bad.	Tus habilidades de negociación no son malas.
SSL negotiation failed. Connection aborted.	La negociación SSL falló. Conexión interrumpida.
Errors encountered during SSL negotiation	Se han encontrado errores durante la negociación SSL
Login failed, TLS negotiation failed.	Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.
TLS key negotiation failed to occur within 60 seconds	Falló la negociación TLS que no se consiguió realizar en 60 segundos
And it s this code negotiation that leads to productive play.	y esta negociación de un código les lleva a un juego productivo.
Exchange of information, consultation and negotiation	Intercambio de información, consultas y negociaciones
SSL negotiation request failed. Login aborted.	La petición de negociación SSL falló. Inicio de sesión interrumpido.
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.	Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria.
ERROR phase2 negotiation failed due to time up waiting for phase1	ERROR falló la negociación de la fase 2 debido a la expiración del tiempo límite de la fase 1
Well three sons got into a negotiation.	Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue.	La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción.
Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed.	Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec.
DE CLERCQ extending our best wishes to the Commission for a successful negotiation.	DE CLERCQ el acuerdo del GATT.
You know, they were marginalized in the negotiation room.	Fueron marginados en la sala de negociación.
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.	Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros.
7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted	7. Decide establecer un comité especial encargado de la negociación sobre dicho instrumento, que comenzará su labor en Viena tan pronto se haya aprobado el proyecto de los términos de referencia para su negociación
Instead, these countries should be included in the negotiation process.	En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.
Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation.	Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación.
That is the only way out de escalation and negotiation.	Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación.
Far from being a failure, our negotiation was a great success.	Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.	Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada.
The world needs a concerted push to adopt to low carbon electricity, not another us versus them negotiation.	El mundo necesita un esfuerzo concertado para adoptar a la electricidad baja en carbono, no una negociación más en términos de nosotros contra ellos .
President Edvard Beneš, not himself a Communist but very amenable to cooperation with the Soviets, and who hoped for restraint by the Allied powers, thus invited Gottwald to be prime minister.	El presidente Edvard Beneš, que no era comunista pero sí muy susceptible a la cooperación con los soviéticos, esperaba la restricción de las potencias aliadas, e invitó a Gottwald ser primer ministro.
Any international negotiation whether between partners or adversaries follows a certain logic.	Toda negociación internacional (ya sea entre aliados o adversarios) sigue una determinada lógica.
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.	Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
There is an important lesson to be learned from more than a decade of negotiation with Iran.	Hay una lección importante que aprender de más de una década de negociaciones con Irán.
That negotiation has been left to the five sessions of talks scheduled for 2015, starting in February.	Se ha dejado la negociación para las cinco sesiones de conversaciones programadas para 2015, que se celebrarán a partir del próximo mes de febrero.

Display this page in English