Traducción de "also refer to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 . |
| We also refer to subclinical conditions. | También nos referimos a las afecciones subclínicas. |
| ( 54 ) Refer also to Section 7 and Appendix 1 . | ( 54 ) Véase igualmente el apartado 7 y el apéndice 1 . |
| Other operators also refer to the specific nature of the Czech market. | De la especificidad del mercado checo se refieren otros operadores. |
| Demonstratives can also be used to refer to people, for example Kochira wa Hayashi san desu. | Los demostrativos pueden ser usados también para referirse a alguien, por ejemplo Kore wa Hayashi san desu. |
| You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details. | Considere también convertirse en uno de los encargados de las PF s. Para más información, léa el. |
| In them, we also refer to the need for European integration at grass roots level. | Aparte lo discutible de esa cantidad, refleja en particular nuestra incapacidad de mostrar la debida voluntad política de encarar los desafíos que nos depararán los años venideros. |
| What does it refer to? | A qué se refiere? |
| Do you refer to me? | Te refieres a mí? |
| I refer to organized crime. | Me refiero al crimen organizado. |
| To get KDE, please refer to. | Para conseguir KDE ,por favor remítase a. |
| Data for GDP refer to 2002 . | Los datos del PIB corresponden al año 2003 . |
| Please refer to for more details. | Por favor remítase a para más detalles. |
| Please refer to for more information. | Por favor remítase a para más información. |
| ( His here can refer to Honda. | ( Su aquí puede referirse a Honda. |
| Christians in the region refer to Easter as Eid al Kabir too, with maamoul also being their most famous dessert. | Los cristianos de la región también llaman a la Semana Santa Eid al Kabir y el maamoul también es su postre más famoso. |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . |
| Note Data refer to the Euro 12 . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . | 2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 . |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| Both filehandles must refer to local files. | Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. |
| Refer to Him as the final authority. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Please refer to the tourist information office. | Por favor diríjase a la oficina de información turística. |
| URL Does Not Refer to a Resource. | El URL no hace referencia a un recurso. |
| I will refer the matter to the | Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto. |
| I refer to its frontier with Greece. | Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes. |
| Device submenus are also the same as the ones on the File menu. Please refer to the description above for details. | Los submenús de Dispositivo son los mismo que se encuentran en el menú Archivo, Consulte las secciones anteriores para obtener más detalles. |
| I would also like to take this opportunity to refer in particular to the importance of budget line B7.5001 the humanitarian aid for Poland. | Estos informes contienen análisis muy escuetos, afirmaciones contrarias a la verdad, como han señalado numerosos colegas de todos nuestros grupos y los especialistas más objetivos. |
| I would also refer the honourable Member to the recent reply which I gave to written question No 976 89 from Mrs Ewing. | Quisiera asimismo remitir a Su Señoría a la respuesta que di recientemente a la pregunta escrita n 976 89 de la Sra. Ewing. |
| It's always allowed to refer to an internet protocol | Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . |
| Note All data refer to the Euro 12 | Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . |
| 4 ) Data refer to population on 1 October . | 4 ) Los datos se refieren a la población a 1 de octubre . |
| The coordinates refer to the upper left corner. | Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda. |
| For more information about this, please refer to. | Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. |
| I refer specifically to agriculture in the GDR. | Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. |
| Now let me refer to the HORIZON programme. | Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer. |
| I need only refer to the Iron Rhine. | Hay muchos sectores que quedarán al margen de la red de trenes de alta velocidad, tal y como ha sido pro puesta. |
| (Parliament agreed to refer the report back to commit tee) | STEWART (S). (EN) Señor Presidente, esto me resulta bastante extraño. |
| (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' | (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') |
| (Parliament decided not to refer the report back to committee) | La ecología es, pues, en esencia, dinámica estimula el proceso evolutivo al limitar los riesgos del mismo. |
| In addition , Article I 29 on the ECB also deals extensively with the ESCB and may also refer to the Eurosystem if the suggestion in paragraph 14 below were to be followed . | Además , el artículo I 29 , relativo al BCE , se ocupa también ampliamente del SEBC , y podría además referirse al Eurosistema si se adoptara la propuesta que figura en el apartado 14 del presente dictamen . |
| Romanian literature is literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language. | La literatura de Rumania es aquella escrita por autores rumanos, aunque el término también se utiliza para referirse a toda aquella obra literaria escrita en idioma rumano. |
Related searches : We Also Refer - Refer To - To Refer To - Briefly Refer To - Right To Refer - Refer Again To - Refer Solely To - Does Refer To - Meant To Refer - Not Refer To - Sometimes Refer To - Refer To Drawing - Need To Refer
