Traducción de "allegedly involved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She allegedly killed him. | Ella supuestamente le mató. |
| She allegedly murdered him. | Ella supuestamente le asesinó. |
| The Obama administration also decided not to announce sanctions against Chinese entities and individuals allegedly involved in cyber attacks on American companies and government agencies. | La administración Obama también decidió no anunciar sanciones contra entidades e individuos chinos que supuestamente han participado en ataques cibernéticos contra empresas y agencias gubernamentales estadounidenses. |
| It was around this time that Mohnke was allegedly involved in the murder of 80 British prisoners of war (POWs) of the 48th Division near Wormhoudt. | Por esa época Mohnke fue acusado de estar envuelto en el asesinato de 80 prisioneros de guerra británicos de la 48va División, cercana a Wormhoudt. |
| He is allegedly the murderer. | Él es el presunto asesino. |
| For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek. | De mí se dice que he sobornado a periodistas o que he sido asesor de Jiří Paroubek. |
| She allegedly killed him in self defense. | Supuestamente ella le mató en defensa propia. |
| A snowman allegedly in Ar Raqqa in Syria | Hombre de nieve supuestamente en Raqqa (Siria) |
| Gambian President Jámí after the death of his aunt unleashed a large scale witch hunt for witches allegedly involved in her death and trying to use black magic to kill the president. | El presidente gambiano Jammeh, tras la muerte de su tía, lanzó una amplia caza de las brujas que, supuestamente, habían estado relacionadas con su muerte y habían intentado matar al propio presidente mediante la magia negra. |
| Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing. | Porque no hay nada aquí. Supuestamente no hay nada. |
| The Jeddah mosque where Badawi was allegedly flogged today. | Mezquita de Yeda donde se informa que Badawi fue flagelado el viernes 9 de enero. |
| While his work has earned him praise Marques was recently given an Integrity Award by anti corruption NGO Transparency International he has also been accused of defaming Angolan military allegedly involved with mining companies. | Aunque su trabajo le ha valido reconocimientos Marques recibió recientemente un premio a la integridad de la ONG anti corrupción Transparencia Internacional también ha sido acusado de difamar al ejército angoleño presuntamente involucrado con las empresas mineras. |
| Marino Samayor Acosta allegedly received 114 dollars for the murder. | Marino Samayor Acosta habría recibido 114 dólares por realizar esa acción. |
| The Russian Military Commander Allegedly Leading Ukraine's Separatists Global Voices | El comandante ruso que presuntamente lidera a los separatistas ucranianos |
| One of them allegedly committed suicide while in NISS custody. | Uno de ellos supuestamente se suicidó durante su detención en el NISS. |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | Se han propuesto alrededor de 120 intervenciones que supuestamente hacen felices a las personas. |
| Allegedly, the funds may have reached the amount of 900,000 dollars. | Presuntamente, los fondos habrían alcanzado la cantidad de 900,000 dólares. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted. | Respecto del hombre de negocios británico, se presume que su cadáver fue cremado sin autopsia. |
| Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear | Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo |
| Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices | Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola |
| Don't share the ISIS photos allegedly showing the burning of Moaz Kasasbeh. | No difundan las fotos de ISIS que supuestamente muestran cómo se quema Moaz Kasasbeh. |
| Egypt today bombed sites in Derna, Libya, allegedly belonging to the ISIS. | Egipto bombardeó supuestas posiciones del EI en Derna, Libia. |
| Free Benghazi tweets photographs, allegedly from Derna, where the airstrikes took place | Free Benghazi tuitea fotografías supuestamente de Derna, donde se dieron los ataques aéreos |
| Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices | Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos |
| This has enabled the government take down many websites with allegedly objectionable content. | Esto ha permitido al gobierno eliminar numerosos sitios web con contenido presuntamente objetable. |
| He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody. | Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial. |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
| We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us. | No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros. |
| Many Egyptian netizens reminded readers of a leaked recording, in which Egyptian president Abdel Fattah Al Sisi allegedly described the Gulf's Arabs as having money like rice meaning in abundance implying that Egypt was involved in the war for the sake of money. | Muchos cibernautas egipcios le recordaron a los lectores una grabación que se filtró, en la que el presidente egipcio Abdel Fattah Al Sisi presuntamente describió a los árabes del Golfo diciendo que tenían dinero como arroz queriendo decir en abundancia insinuando que Egipto estaba involucrado en la guerra para ganar dinero. |
| There are grammatical principles involved. | Hay principios gramáticos involucrados. |
| There's a large risk involved. | Hay un gran riesgo implicado. |
| I am not getting involved. | No me estoy involucrando. |
| He's always involved in scams. | Siempre anda metido en chanchullos. |
| Are you involved in this? | Estás involucrado en esto? |
| Are you involved in this? | Está usted involucrado en esto? |
| I shouldn't have gotten involved. | No debí meterme. |
Related searches : Allegedly Infringing - Allegedly Caused - Allegedly Defective - Allegedly Infringed - Allegedly Due - Allegedly Committed - Allegedly Fraudulent - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved
