Traducción de "all your dreams" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Sueña Pesadillas Sueños Dulces Esperanzas Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

May all your dreams come true!	Que todos tus sueños se hagan realidad!
May all your dreams come true.	Que se cumplan todos tus sueños.
I hope all your dreams come true.	Espero que todos tus sueños se hagan realidad.
I hope that all your dreams come true.	Espero que todos tus sueños se cumplan.
Embrace your dreams.	Abraza tus sueños.
Follow your dreams.	Seguí tus sueños.
In your dreams!	Ni en sueños!
In your dreams!	Ni soñarlo!
In your dreams!	En tus sueños!
Your dreams have come true.	Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.	Tus sueños hechos realidad.
Your dreams will come true.	Tus sueños se harán realidad.
See you in your dreams.	Te veo en tus sueños.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.	Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
I enjoyed reading about your dreams.	Disfruté leer acerca de tus sueños.
That destroyed all his dreams.	Eso destruyó todos sus sueños.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad.
I said, Well what about your dreams?	Le dije, Y qué hay de tus sueños?
Love is seeing her in your dreams.	El amor es verla en tus sueños.
Love is seeing her even in your dreams.	Amar es verla hasta en tus sueños.
Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams.	Dejemos que diga algo sobre los sueños, y llegar a la SVA y tus sueños de algún modo se cumplirán
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.	Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
You know, follow your dreams and go broke, right?	Saben, sigue tus sueños y quiebra, cierto?
You have made all my dreams come true.	Has hecho realidad todos mis sueños.
It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.	Se trata de seguir tus propios sueños sin que te inviten y luego trabajar con otros para hacer esos sueños realidad.
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!	Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.	Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.	Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo.
When I met the President, all my dreams came true.	Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad.
This is the price you have to pay to realise your dreams.	Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.
you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams for Yahweh your God proves you, to know whether you love Yahweh your God with all your heart and with all your soul.	no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over.	Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul.	no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma
It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.	Sucederá después de esto que derramaré mi Espíritu sobre todo mortal. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán. Vuestros ancianos tendrán sueños y vuestros jóvenes, visiones
Sweet dreams!	Felices sueños!
Sweet dreams!	Dulces sueños!
Everyone dreams.	Todo el mundo sueña.
Everyone dreams.	Todos tenemos sueños.
O courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Sweet dreams, Timmy.	Dulces sueños, Timmy.
Dreams come true.	Los sueños se hacen realidad.
Dreams came true.	Los sueños se hicieron realidad.
Sweet dreams, Tom.	Dulces sueños, Tom.
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions	Sucederá después de esto que derramaré mi Espíritu sobre todo mortal. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán. Vuestros ancianos tendrán sueños y vuestros jóvenes, visiones
'It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.	Sucederá en los últimos días, dice Dios, que derramaré de mi Espíritu sobre toda carne. Vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños

Display this page in English