Traducción de "all the same" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

All the same - translation : Same - translation :
Palabras clave : Iguales Mismas Mismos Igual Todos

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We all make the same mistakes. We all use the same techniques.
Todos cometemos los mismos errores. Todos usamos las mismas técnicas.
It's all the same.
Todo es lo mismo.
Thanks all the same.
Gracias de todas formas.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.
Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
They are all the same.
Todos son iguales.
They're all the same size.
Todos son del mismo porte.
They're all the same size.
Todas tienen el mismo tamaño.
All women are the same.
Todas las mujeres son iguales.
Men are all the same!
Los hombres son todos iguales!
All the same, what's different?
Entonces, cuál es la diferencia?
Are stars all the same?
Son todas las estrellas iguales?
same to all
igual para todos
Group all messages from the same account in the same chat window
Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla.
Group all messages in the same group in the same chat window
Agrupar todos los mensajes en el mismo grupo en la misma ventana de conversación.
Group all messages from the same metacontact in the same chat window
Agrupar todos los mensajes del mismo metacontacto en la misma ventana de conversación
It's all the same to me.
Me da igual.
We're all on the same team.
Todos estamos en el mismo equipo.
We're all in the same boat.
Todos estamos en el mismo barco.
We're all in the same boat.
Todos vamos en el mismo barco.
They all basically seem the same.
Todos parecen ser iguales.
To God it s all the same.
A Dios le da lo mismo.
All the boys are the same age.
Todos los niños son de la misma edad.
They all think in the same way.
Sus corazones son iguales.
We're all the same according to law.
Todos somos iguales ante la ley.
Not all red apples taste the same.
No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.
Not all red apples taste the same.
No todas las manzanas rojas saben igual.
Don't all speak at the same time.
No hablen todos al mismo tiempo.
We are all in the same situation.
Todos estamos en la misma situación.
They all look the same to me.
Para mí, todos se ven iguales.
They all look the same to me.
Para mí, todas se ven iguales.
All people smile in the same language.
Todo el mundo sonríe en el mismo idioma.
All input files contain the same text.
Todos los archivos de entrada contienen el mismo texto.
and all ate the same spiritual food
Todos comieron la misma comida espiritual
The same goes with all other activities.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.
All of us together, we're all on the same ship together.
Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Today, on the same campuses, almost all do.
Ahora, en esas mismas universidades, casi todas la llevan.
And it's all part of the same design.
Y todo esto es parte del mismo diseño.
They all stood up at the same time.
Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.
Todos se levantaron al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.
Todos se levantaron a la vez.
All of us live in the same neighborhood.
Todos vivimos en el mismo vecindario.
Tom thinks that all Asians look the same.
Tom piensa que todos los asiáticos se ven igual.
Tom thinks that all Asians look the same.
Tom cree que todos los asiáticos se parecen.
Tom thinks that all Asians look the same.
Tom piensa que todos los asiáticos se parecen.
We must all ask ourselves the same question.
Todos nos debemos hacer la misma pregunta.

 

Related searches : Same All - The Same - Same Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same