Traducción de "all taken together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Together - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PRESIDENT. Questions Nos 16 and 17 are taken together. | Pero en este momento el Reglamento es muy claro, la verdad, es decir, que sólo se puede votar personalmente. |
| Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences. | En conjunto, estas tergiversaciones y calumnias han tenido serias consecuencias. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| Required reserves have a liquidity absorbing effect which is similar in size to that of all the autonomous factors taken together . | Las reservas obligatorias tienen un efecto de absorción de liquidez de proporciones similares a las de todos los factores autónomos en conjunto . |
| Right. All together now. | Bien. Ahora todos juntos. |
| Let's all pray together. | Recemos todos juntos. |
| Let's go all together! | Vayamos todos juntos! |
| We all work together. | Trabajamos todos juntos. |
| They all came together. | Todos ellos se reunieron. |
| Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can. | Abe compara este enfoque a sostener tres flechas si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna. |
| But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito. |
| Taken together, these factors are compelling the US and Europe to change course. | En conjunto, estos factores están forzando un cambio de rumbo en Estados Unidos y Europa. |
| And they all fit together. | Y todos están conectados entre ellos. |
| So they all cluster together. | Entonces estos se agrupan juntos. |
| These were all leagued together. | Ésos eran los coalicionistas. |
| and Satan's legions, all together. | así como las huestes de Iblis, todas. |
| Read after me all together. | Lean todos juntos después de mí. |
| We should all stick together. | Todos deberíamos quedarnos juntos. |
| We're all in this together. | Todos estamos en el mismo barco. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntos. |
| Let's spend all weekend together. | Pasemos todo el fin de semana juntas. |
| We're all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| They're all living together, right. | Todos conviven. |
| Show all calendars merged together | Mostrar todos los calendarios fusionados en uno |
| All the benches are taken. | Todos los bancos están ocupados. |
| All seats are already taken | Ya están ocupados todos los asientos |
| So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together. | De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos! |
| All right I'm more than my genes all together. | Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos. |
| We are all in this together. | Estamos todos juntos en esto. |
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| So all the magicians gathered together | Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido |
| Tom gathered together all his belongings. | Tom reunió todas sus pertenencias. |
| We all need to work together. | Todos necesitamos trabajar juntos. |
| They put all the boys together. | Pusieron a todos los muchachos juntos. |
| All right. Tap them together once. | De acuerdo. De un golpecito entre ellos. |
| All photos taken by Somon Qurbonali | Todas las fotos fueron tomadas por Somon Qurbonali |
| Taken together, these discoveries suggested that hepcidin regulates the absorption of iron into the body. | En conjunto, estos descubrimientos sugirieron que la hepcidina regula el hierro en el cuerpo. |
| Two women shall be grinding together the one shall be taken, and the other left. | Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada |
| PRESIDENT. As they deal with the same subject, the following questions will be taken together | Más generalmente, es la economía de las ciudades fronterizas como Hendaya en Francia o Irún en España y de la zona transfonteriza la que corre el peligro de verse afectada autopuertos, hoteles, restaurantes, estaciones de servicio, comercios (ventas libres de impuestos). |
| PRESIDENT. As they deal with the same subject the following Questions will be taken together | (Se interrumpe la sesión en espera del Presidente en ejercicio del Consejo) |
| Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! Y sabed que Alá está con los que Le temen. |
| Then the angels bowed themselves all together, | Todo los ángeles, juntos, se prosternaron, |
| and the hosts of Iblis, all together. | así como las huestes de Iblis, todas. |
| Then the angels bowed themselves all together, | Los ángeles se prosternaron, todos juntos, |
| So the angels prostrated themselves, all together. | Todo los ángeles, juntos, se prosternaron, |
Related searches : Taken Together - All Together - Taken Together With - When Taken Together - All Actions Taken - All Steps Taken - Taken All Actions - All Measures Taken - All Things Together - All Comes Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together