Traducción de "all souls day" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Almas Almas Perdidas Pobres Muertos

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They took it on that day, and struck it with the edge of the sword. He utterly destroyed all the souls who were in it that day, according to all that he had done to Lachish.
El mismo día la tomaron y la hirieron a filo de espada. Aquel día él destruyó a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Laquis
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six
Todas las personas que fueron con Jacob a Egipto, sus descendientes directos, sin contar las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis
And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.
El mismo día la tomaron y la hirieron a filo de espada. Aquel día él destruyó a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Laquis
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls for Joseph was in Egypt already.
Todas las personas descendientes directos de Jacob eran setenta. José ya estaba en Egipto
There, you shall have all that your souls desire, and all that you ask for
Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
In all, we were two hundred seventy six souls on the ship.
Éramos en total 276 personas en la nave
Say, The losers are those who lose their souls and their people on the Day of Resurrection.
Di Perderán quienes se pierdan a sí mismos y pierdan a sus familias el día de la Resurrección.
all day
todo el díaTime from to
All Day
Todo el día
And He it is who taketh your souls by night, and knoweth that which ye earn by day.
Él es quien os llama de noche y sabe lo que habéis hecho durante el día.
And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day.
Él es quien os llama de noche y sabe lo que habéis hecho durante el día.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust.
Os saludo, oh todas las almas fieles, cuyos cuerpos aquí y en todas partes descansan en el suelo.
Joseph sent, and summoned Jacob, his father, and all his relatives, seventy five souls.
Y José envió e hizo venir a su padre Jacob y a toda su familia, que eran 75 personas
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Éramos en total 276 personas en la nave
There ye will have (all) that your souls desire, and there ye will have (all) for which ye pray.
Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
Therein you shall have all that your souls desire, and therein you shall have all that you ask for
Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
Is all day
Dura todo el día
All the Lost Souls is certificated Gold in Belgium, Estonia, Greece, the Netherlands and Sweden.
All the Lost Souls es certificado con oro en Bélgica, Estonia, Grecia, Holanda y Suecia.
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.
Éstos fueron los hijos de Raquel que le nacieron a Jacob catorce personas en total
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
Los hijos de José que le nacieron en Egipto, fueron dos así todos los miembros de la familia de Jacob que entraron en Egipto fueron setenta
He slept all day.
Durmió todo el día.
I daydreamed all day.
Soñé despierto todo el día.
I slept all day.
Dormí todo el día.
I work all day.
Trabajo todo el día.
When the souls are paired.
cuando las almas sean apareadas,
And when souls are reunited,
cuando las almas sean apareadas,
when the souls are assorted,
cuando las almas sean apareadas,
And when souls are united,
cuando las almas sean apareadas,
and say, Thus says the Lord Yahweh Woe to the women who sew pillows on all elbows, and make kerchiefs for the head of persons of every stature to hunt souls! Will you hunt the souls of my people, and save souls alive for yourselves?
y diles que así ha dicho el Señor Jehovah ' Ay de aquellas que cosen cintas sobre las muñecas de las manos, y que para cazar las almas hacen velos de todo tamaño para las cabezas! Habréis de cazar las almas de mi pueblo y preservaréis vuestra propia vida
Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel. He took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, with all the souls who were in it, according to all that he had done to Libnah.
Jehovah también entregó Laquis en mano de Israel, y la tomó al segundo día. Mató a espada todo lo que en ella tenía vida, como había hecho con Libna
All the Lost Souls is the second studio album by James Blunt, released on 17 September 2007.
All the Lost Souls es el segundo álbum de estudio de James Blunt, Fue lanzado al mercado el 18 de septiembre de 2007.
Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
The shooting was all day and all night.
Los disparos fueron todo el día y noche.
The rain continued all day.
Siguió lloviendo todo el día.
It was fine all day.
Estuve bien todo el día.
It rained continuously all day.
Ha llovido sin cesar el día entero.
It rained hard all day.
Llovió fuerte el día entero.
I slept all day yesterday.
Ayer dormí el día entero.
I slept all day yesterday.
Ayer me pasé el día entero durmiendo.
It rained all day yesterday.
Ayer estuvo lloviendo todo el día.
It rained all day yesterday.
Ayer llovió todo el día.
I stayed home all day.
Yo me quedé en casa todo el día.
I was busy all day.
Estuve todo el día ocupado.
It kept snowing all day.
Continuó nevando todo el día.