Traducción de "all family members" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Family - translation :

Palabras clave : Familiares Familiar Somos Familia Investigan Especiales élite Unidad Detectives

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His family members are all tall.	En su familia todos son altos.
Our family consists of five members.	Nuestra familia se compone de cinco personas.
Ningauis, members of the genus Ningaui, are small members of the dasyurid family.	Ningaui es un género de marsupiales dasiuromorfos de la familia Dasyuridae conocidos vulgarmente como ningauis.
Spitting spiders are members of the family Scytodidae.	Los escitódidos (Scytodidae) son una familia de arañas araneomorfas.
A number of family members had been portrait painters.	algunos miembros de su familia habían sido pintores de retratos.
In the cities and villages, family members cling together.	En las ciudades y en los pueblos, las personas se aferran a sus familias.
As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family.	En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia.
Family members, it seems, are treated more severely than outsiders.	Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia.
All of the male Simpsons family members that showed up were voiced by Dan Castellaneta, the voice of Homer.	Las voces de todos los hombres Simpson que aparecieron fueron grabadas por Dan Castellaneta, la voz de Homer.
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large,	Destacando que la igualdad entre el hombre y la mujer y el respeto de los derechos de todos los miembros de la familia son elementos indispensables para el bienestar de la familia y de la sociedad en general,
Family members and friends remembered the dead in a memorial service.	Actualmente los familiares y amigos recuerdan a los fallecidos con un acto conmemorativo.
Its members looted real estate of Hetman Sobieski and his family.	Sus miembros saquearon propiedades inmobiliarias de Hetman Sobieski y su familia.
They work so hard and receive no help from their family members.	Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares.
We're all one family.	somos todos una familia.
And Allah only wishes to remove all abomination from you, ye members of the Family, and to make you pure and spotless.	Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members are essential to family well being and to society at large, and noting the importance of reconciliation of work and family life,	Destacando que la igualdad de mujeres y hombres y el respeto de los derechos humanos de todos los miembros de la familia son esenciales para el bienestar familiar y de la sociedad en general, y señalando la importancia de conciliar el trabajo con la vida familiar,
But family members are nearer to one another in the Book of God.	Con todo, y según la Escritura de Alá, los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros.
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.	El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
All the members were present.	Todos los miembros estaban presentes.
Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above.	Familia del tipo de letra Una familia de tipos de letra es un grupo de tipos de letra que se parecen entre sí, con diferentes miembros p. ej. negrita, cursiva o cualquier número de más arriba.
All my family is very well.	La familia está toda bien.
My family are all early risers.	Mi familia es buena para levantarse temprano.
My family are all early risers.	Todos en mi familia se levantan temprano.
His family are all very well.	Su familia está muy bien.
His family are all very well.	Toda su familia está muy bien.
Use same family for all text	Utilizar la misma familia para todos los textos
Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members.	Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia.
I took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of.	Saqué fotos de bodas y de los miembros mayores de la familias, de cosas que ellos querían recordar.
Anatomically, a few characteristics distinguish the green turtle from the other members of its family.	Anatómicamente, hay algunas características que distinguen a la tortuga verde de los demás miembros de su familia.
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,	No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia.
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Presence of all members is obligatory.	La presencia de todos los miembros es obligatoria.
There were 30 members in all.	Había 30 participantes en total.
Members have already mentioned it all.	Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta.
Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in.	También teníamos que informar a cada miembro de nuestra extensa familia, es decir, a miembros de la familia que estaban enfermos, eran ancianos y no podían salir.
Same sex couples are denied visiting rights because they are not considered to be family members.	A ellos se les niega el derecho de visita porque no son considerados miembros de la familia.
And bring to me all your family.	Traedme luego a vuestra familia, a todos!
And bring me your family, all together.	Traedme luego a vuestra familia, a todos!
All my friends and family are dead.	Todos mis amigos y mis familiares han muerto.
My family is not all that large.	Mi familia no es tan grande.
All of you are members of tribes.	Todos ustedes son miembros de estas tribus.
All members have access to these books.	Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
Emphasizing that equality between women and men and respect for all human rights and fundamental freedoms of all family members are essential to family well being and to society at large, noting the importance of reconciliation of work and family life, and recognizing the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child,	Destacando que la igualdad de mujeres y hombres y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los miembros de la familia son esenciales para el bienestar familiar y para la sociedad en general, señalando la importancia de conciliar el trabajo con la vida familiar y reconociendo el principio de que ambos padres son responsables de la crianza y desarrollo de sus hijos,
I lost four relatives and more than a dozen other family members and neighbours are seriously injured.	Perdí a cuatro parientes y más de una docena de otros familiares y vecinos están gravemente heridos.

Display this page in English