Traducción de "aircraft spare parts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aircraft - translation :

Spare - translation :

Palabras clave : Aeronave Aeronaves Aviones Aéreo Combate Repuestos Piezas Papeles Partes Lugares Prescindir Repuesto Perdonaré Sobra Piezas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased.	A cambio de ello no se impondrían nuevas sanciones y se facilitaría el acceso a partes de recambio para las aeronaves.
3D printing can be also used to download spare parts from the Web.	La impresión 3D puede usarse también para descargar repuestos de la Web.
We don't want to be spare parts for a great human computer, do we?	No queremos ser repuestos de una gran computadora humana excelente, verdad?
So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.	Y en la versión ordenada tenemos como una tienda de piezas de repuesto de Keith Haring.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	Es como si los estuviéramos usando como repuestos para apoyar nuestro frágil sentido del ser.
President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts.	El presidente Jokowi a bordo del avión de búsqueda y rescate cuando se detectan los primeros restos del avión
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.	De hecho, como podemos crear repuestos con máquinas éstas literalmente se construyen a sí mismas.
Spare Devices	Dispositivos no usados
But it also harbors some centers of technological excellence, such as the factories that produce important spare parts for Russian military helicopters.	Sin embargo, también alberga algunos centros de excelencia tecnológica, como ser las fábricas que producen importantes piezas de recambio para helicópteros militares rusos.
We were shown crates of equipment and spare parts for helicopters packed ready for shipment, some of them addressed to the Iraqi Air Force.	DE LA MALENE. (FR) Señor Presidente, estima dos colegas, la crisis del Golfo estalló el 2 de de agosto y es hoy, 12 de septiembre, cuando nuestra Asamblea debate por primera vez sobre ello.
By the 1960s, On Mark had obtained an exclusive licence from Douglas Aircraft Company for manufacture and sale of parts for A 26s.	En los años 1960, On Mark había obtenido una licencia exclusiva de Douglas Aircraft Company para la fabricación y venta de piezas para los A 26s.
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.	porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará
Please spare my life.	Por favor, perdóname la vida.
F.K.23 Bantam II Production aircraft, 3 prototypes 9 aircraft were built.	F.K.23 Bantam IIVersión de producción, tres prototipos más nueve aeronaves fueron construidas.
Under Spanish law, a car whose vehicle identification number has been unregistered cannot be put back into circulation but can be used for undamaged spare parts.	Según la ley española, un automóvil cuyo número de bastidor haya sido dado de baja no puede volver a circular, pero sí pueden usarse como repuesto ciertas piezas que no estén dañadas.
Towards the end of the second day of search efforts, several dead bodies and aircraft parts were found floating in the sea near Central Kalimantan.	Cerca del fin de la segunda jornada de búsqueda, numerosos cadáveres y restos de la aeronave fueron encontrados flotando en el mar cerca de Borneo Central.
Say What you can spare.	Di Lo superfluo .
We have no spare money.	No tenemos dinero extra.
We have time to spare.	Tenemos tiempo de sobra.
He is spare in words.	Él es parco en palabras.
Aircraft of World War II 300 of the World's Greatest Aircraft 1939 45 .	Aircraft of World War II 300 of the World's Greatest Aircraft 1939 45 .
Assistance on board aircraft	Asistencia a bordo
(Hell will never spare the disbelievers).	Por la luna!
It shall not spare, nor leave.	No deja residuos, no deja nada.
Say Spend whatever you can spare.	Te preguntan acerca de los huérfanos.
I'll take it as a spare.	Me lo llevaré de repuesto.
We are taking two spare tires.	Llevamos dos llantas de repuesto.
The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft.	Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos.
adventure,aircraft,engineering,green,technology	adventure,aircraft,engineering,green,technology
The aircraft was not recovered.	La aeronave no se recuperó.
Albatros built 200 D.II aircraft.	Albatros construyó 200 unidades D.II.
Casey, Louis S. Naval Aircraft.	Casey, Louis S. Naval Aircraft.
Aircraft again seeded the clouds.	Aviones sembraron de nuevo las nubes.
At the age of 12, on the hunt for spare parts to build a frequency counter, he looked up Bill Hewlett in the phone book and gave him a call.	A la edad de 12 años, a la caza de piezas de repuesto para construir un contador de frecuencia, buscó a Bill Hewlett en la guía telefónica y le hizo una llamada.
The project failed to come to fruition, not because the transatlantic bomber was not feasible, but because the Nazis were unable to manufacture enough parts to produce the aircraft.	El proyecto fracasó no porque el bombardero transatlántico fuera un proyecto irrealizable, sino porque los Nazis eran incapaces de fabricar bastantes partes para producir el avión.
The situation obviously did not spare us.	Nosotros, evidentemente, tampoco nos libramos de tal situación .
It leaves nothing, nor does it spare	No deja residuos, no deja nada.
They spare no effort to injure you.	Si no, no dejarán de dañaros.
Can you spare me a few minutes?	Tienes unos minutos?
Do you have much time to spare?	Tiene mucho tiempo libre?
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el recuento patético.
Oh please, spare me the sob story.	Oh por favor, ahórrame el melodrama.
The aeroplane must carry some spare fuel.	El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.	Cuando tenía tan sólo 14 años, el inventor malauí William Kamkwamba, construyó para su familia un molino de viento para generar electricidad hecho de piezas de recambio, basado en unos planos aproximados que encontró en un libro de una biblioteca.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.

Display this page in English