Traducción de "agreed upon set" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreed - translation :

Upon - translation :

Palabras clave : Acordamos Acordamos Accedió Accedí Accedido Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary didn't arrive at the agreed upon time.	Mary no llegó a la hora acordada.
Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved .	Dichos métodos deberán ser concertados por las autoridades competentes interesadas .
You were not present when they agreed upon their plan, scheming.	Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron.
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to this Treaty	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado
Call upon those whom you set up beside God!	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
They will be seated upon couches set face to face	en lechos, unos enfrente de otros,
He hath set uncleanness upon those who have no sense.	Y Se irrita contra quienes no razonan.
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.	Nada más llegar a casa se puso a preparar la comida.
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.	Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.
HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT	HAN ACORDADO EL 16 DE MAYO DE 2002 EL SIGUIENTE MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE UN CÓDIGO DE CONDUCTA
The plan also calls for a fair and agreed upon resolution of the Palestinian refugee problem.	El plan también insta a una resolución quot justa quot y quot acordada quot del problema de los refugiados palestinos.
As the Lisbon Strategy is essentially horizontal in character, the Bureau agreed to set up a subcommittee.	Habida cuenta del carácter esencialmente horizontal de la Estrategia de Lisboa, la Mesa decidió la creación de un subcomité.
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.	Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia, continuamente, delante de mí
Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained .	Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained .
HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which are annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED UPON the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe,	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN ACORDADO las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.	Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos
Say (O Muhammad) Call upon those whom ye set up beside Allah!	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
But if Allah wills He could set a seal upon your heart.	Alá sellará, si quiere, tu corazón.
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.	Yo he instalado a mi rey en Sion, mi monte santo!
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.	En un día señalado, Herodes, vestido de sus vestiduras reales, se sentó en el tribunal y les arengaba
HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones interpretativas, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
And had Allah so willed, He would have surely set them upon you.	Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
And assuredly We tried Sulaiman, and set upon his throne a mere body.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
And verily We tried Solomon, and set upon his throne a (mere) body.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.	Alá ha sellado sus corazones, así que no saben.
Who set mountains upon it and placed a barrier between the two seas?	Hay un dios junto con Alá?
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels	Entonces Jacob se levantó e hizo subir a sus mujeres y a sus hijos sobre los camellos
HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community Article 1 1 .	HAN ACORDADO las disposiciones siguientes , que se incorporarÆn como anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea Artículo 1 1 .
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56	Con objeto de que la lucha contra la falsificación sea más eficiente , el Consejo del IME ha acordado establecer un centro conjunto de investigación y una base de
Agreed? Yes?	De acuerdo? Sí?
Tom agreed.	Tom convino aquiescente.
Tom agreed.	Tom estuvo de acuerdo.

Display this page in English