Traducción de "agreed date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreed - translation :

Convenido

Agreed date - translation :

Fecha acordada

Date - translation :

Fecha

Palabras clave : Acordamos Acordamos Accedió Accedí Accedido Fecha Citas Pareja Cita Salir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It covers all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	Comprenderá todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia .
Once this has been done , a precise end date for the use of national payment instruments should be agreed .	A continuación , se acordará la fecha exacta en la que los instrumentos de
It shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .	Comprenderá todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de presentación de la información .
They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date .	Comprenderán todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de presentación de la información .
The Sounders agreed to pay Dempsey the fourth largest salary to date in MLS, approximately 5 million per year until 2016.	Los Sounders acordaron pagar a Dempsey el cuarto salario más alto en la historia de la MLS, aproximadamente 5 millones por año hasta el 2016.
In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price .	B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones .
date nbsp date	date nbsp fecha
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
They cover the current balance sheet positions of all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reference date .	Comprenderán las actuales posiciones en el balance de todos los contratos pendientes concertados en todos los períodos anteriores a la fecha de referencia .
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
Agreed? Yes?	De acuerdo? Sí?
Tom agreed.	Tom convino aquiescente.
Tom agreed.	Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.	Convine.
I agreed.	Acepté.
Everyone agreed.	Todos estuvieron de acuerdo.
Done, agreed.	Listo, de acuerdo.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
The Governing Council of the ECB agreed on the contents of this Agreement on 25 October 2001 and on that date authorised the President of the ECB to sign it on behalf of the ECB , The Parties have agreed as follows	El Consejo de Gobierno del BCE aprobó el contenido del presente Acuerdo el 25 de octubre de 2001 y en dicha fecha autorizó al Presidente del BCE a firmarlo en nombre del BCE . Las Partes han acordado lo siguiente
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date .	OPERACIONES TEMPORALES Mediante las cesiones temporales se lleva a cabo una venta de valores al contado con el compromiso simultáneo de recomprar dichos valores a un precio fijado y en una fecha futura predeterminada .
With agreed maturity	A plazo Residentes
With agreed maturity	Diario Oficial de la Unión Europea
With agreed maturity	Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity	A plazo
With agreed maturity	Residentes A plazo
With agreed maturity	Comunidades autónomas
With agreed maturity	Otros pasivos
With agreed maturity	a plazo
With agreed maturity	A la vista A plazo
With agreed maturity	Disponibles con preaviso
With agreed maturity	De los hogares A plazo
Professor Eastwood agreed.	El profesor Eastwood está de acuerdo.
Everyone is agreed.	Todo el mundo está de acuerdo.
Tom agreed reluctantly.	Tom aceptó a regañadientes.
Tom agreed reluctantly.	Tom aceptó de mala gana.
Tom eventually agreed.	Tom finalmente accedió.
Alvaro Mitchell agreed	Alvaro Mitchell se mostró de acuerdo

Display this page in English