Traducción de "Fecha acordada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cesión temporal acuerdo para vender un activo y recomprarlo a un precio determinado en una fecha futura acordada o a solicitud de la otra parte . | Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account |
| Siempre llega a la hora acordada. | Always come by the time promised. |
| Mary no llegó a la hora acordada. | Mary didn't arrive at the agreed upon time. |
| Si Andorra no ratifica el acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro antes de la fecha acordada , las negociaciones relativas al acuerdo monetario deberán suspenderse hasta dicha ratificación . | The absence of ratification by Andorra , before the agreed date , of the agreement on the taxation of income from savings should result in the suspension of the negotiations on the monetary agreement until such ratification has taken place . |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10. | (b) The Commission is preparing a re examined proposal as a result of Parliament's opinion on the following proposals for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3 |
| El momento de la liquidación puede ser inmediato ( en tiempo real ) , en el mismo día ( al final del día ) o una fecha acordada posterior a la de adopción del compromiso . | At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date . |
| Conforme a la adaptación acordada en la CIG de 2004 . | I.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 IGC . |
| Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 242 90) | Recommendation 242 90) |
| Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada. | As far as I know, he has never come on time. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente . El momento de la liquidación puede ser inmediato ( en tiempo real ) , en el mismo día ( al final del día ) o en una fecha acordada posterior a la de adopción del compromiso . | For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . Foreign exchange forward a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . |
| fecha .... | date .... |
| Fecha | Rate |
| Fecha | Days |
| fecha | date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Fecha | Paste |
| fecha | A label to display images or icons |
| Fecha | Date |
| Fecha | Date |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| Una línea de crédito es un acuerdo entre un prestamista y un prestatario que permite a un prestatario tomar anticipos durante un período de tiempo determinado hasta un cierto límite y reembolsar los anticipos a su discreción antes de una fecha acordada . | A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances , during a defined period and up to a certain limit , and repay the advances at his discretion before a defined date . |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| fecha 19.5.2001 | date 19.5.2001 |
| Día Fecha | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| fecha especificada . | Further provisions |
| Seleccionar fecha | Pick Date |
| Fecha, Hora | Date, Time |
| Fecha Hora | DateTime |
| Fecha fija | Fixed Date |
| Fecha personalizada | Custom date |
| Mostrar fecha | Show Date |
| Última fecha | Last |
| Cualquier fecha | Any Date |
| Fecha inválida. | Invalid date entered. |
| Ignorar fecha | Ignore Date |
| Fecha corta | Short date |
| Fecha tiempo | Date Time |
| Por fecha | By Date |
Búsquedas relacionadas : Fecha Acordada - Fecha Acordada - Acordada - Acordada - Forma Acordada - Versión Acordada - Definición Acordada - Prestación Acordada - Política Acordada - Terminación Acordada - Cantidad Acordada - Compensación Acordada - Suma Acordada - Cita Acordada
