Traducción de "agnes de mille" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agnes took her in, and Agnes loved her, and Agnes supported her for the year. | Y Agnes la recibió. Y Agnes la amó. Y Agnes la mantuvo durante el año. |
| There's another woman named Agnes. And Agnes, for me, epitomizes what a vagina warrior is. | Hay otra mujer llamada Agnes. Y Agnes, para mí, es la personificación de lo que es un guerrero de la vagina. |
| Her name was Agnes then. | Su nombre entonces era Agnes. |
| Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. | Fait à Rome, le vingt neuf octobre deux mille quatre. |
| So, for years Agnes walked through the Rift valley. | Así, durante años Agnes caminó por el valle Rift. |
| With the help of the pope, Agnes entered a convent. | Con la ayuda del Papa, Inés entró en un convento. |
| Agnes built a complex of monastery and friary attached to the hospital. | Inés construyó un complejo de monasterio y convento adjunto al hospital. |
| The bonus track version of Mysteria features Mille Petrozza of the German thrash metal band Kreator on lead vocals. | El bonus track de Mysteria es cantando por Mille Petrozza , vocalista de la banda de Thrash metal alemán Kreator. |
| Duclaux's second wife, Agnes Mary Frances Duclaux (maiden name Agnes Mary Frances Robinson 1857 1944), was a well known author, and his son, Jacques Eugène Duclaux (1877 1978), was a highly regarded chemist. | La segunda esposa de Duclaux Agnes Mary Frances Duclaux (nombre de soltera Agnes Mary Frances Robinson) fue una conocida autora, y su hijo Jacques Eugène Duclaux fue un químico muy bien considerado. |
| It was decided to send Agnes to the court of Duke Leopold VI of Babenberg. | Se decidió enviar a Inés a la corte del duque Leopoldo VI de Babenberg. |
| In 1235 Agnes gave the property of the Teutonic Knights in Bohemia to the hospital. | En 1235 Inés dio la propiedad de los Caballeros Teutónicos en Bohemia al hospital. |
| And in the years that Agnes has had the house, she has changed the situation there. | Y en los años que Agnes ha tenido la casa ella ha cambiado la situación allí. |
| Like other noble women of her time, Agnes was a valuable pawn in the marriage game. | Al igual que otras mujeres nobles de su tiempo, Inés era un peón valioso en el juego del matrimonio. |
| His mother was Agnes Laso de la Vega, loves breeding of heir to the crown of Castile, so that from his childhood was educated at King's house, where he received a careful education, in harmony with military activities. | Su madre era Inés Laso de la Vega, ama de cría del heredero de la Corona de Castilla, por lo que desde su infancia se educó en la casa del Rey, donde recibió una esmerada educación, en armonía con las actividades militares. |
| Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. | Agnes es una mujer que fue mutilada cuando era pequeña, ella fue mutilada genitalmente. |
| That next year, Agnes handed over all authority over the hospital she had founded to these monastic Knights. | Al año siguiente, Inés entregó toda autoridad sobre el hospital que había fundado a estos caballeros monásticos. |
| So, seven years ago Agnes built the first V Day safe house in Narok, Kenya, in the Masai land. | Así, hace siete años Agnes construyó la primer casa de seguridad Día V en Narok, Kenia, en territorio Masai. |
| Filippo Marchese, boss of Corso Dei Mille, also took an active part in the slaughter, as did his young nephew, Giuseppe Marchese who was caught in 1982. | Filippo Marchese, jefe de Corso Dei Mille, también tuvo un rol destacado en los asesinatos, al igual que su joven sobrino, Giuseppe Marchese (quien fuera capturado en 1982). |
| Véase el apartado 3 de las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Bruselas de 15 y 16 de octubre de 2008 . | See Brussels European Council of 15 to 16 October 2008 , paragraph 3 of the Presidency Conclusions . |
| Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. | Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. |
| Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. | Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. |
| And I want to tell this little story about my own beginnings because it's very interrelated to happiness and Agnes. | Y quiero contar esta pequeña historia de mis propios comienzos porque esta muy relacionada con la felicidad, y Agnes. |
| As can be seen in their correspondence, Clare would write with deep maternal feelings toward Agnes, though they never met. | Como se puede ver en su correspondencia, Clara escribía con profundos sentimientos maternales hacia Inés, aunque nunca se encontraron. |
| Agnes lived out her life in the cloister, leading the monastery as abbess, until her death on 2 March 1282. | Inés vivió su vida en el claustro, dirigiendo al monasterio como abadesa, hasta su muerte el 2 de marzo 1282. |
| (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . | (1697) Proporción de las medidas arregladas a la construcción de un bajel de guerra de setenta codos de quilla . |
| Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz . | Corazón de Jesús , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz. |
| Los sistemas de pequeños pagos son sistemas de transferencia de fondos que procesan volúmenes elevados de pagos de valor relativamente reducido en forma de cheques , transferencias de crédito , adeudos directos , y operaciones realizadas en cajeros automáticos y de transferencia electrónica de fondos en el punto de venta . | forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Fundos de capital de risco | Fundos de capital de risco |
| 4 de agosto de 2005 | 4 August 2005 |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| El elenco de instrumentos y de sistemas incluidos en el ámbito de aplicación de estos criterios debería acotarse de forma inequívoca . | The scope of instruments and systems to be covered should be clearly defined . |
| Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz . | Virgen de la Amargura , 1967, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz. |
| Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. | Buenos Aires Ministerio de Cultura y Educación, Secretaría de Estado de Cultura, Instituto Nacional de Antropología. |
| Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. | Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. |
| Agnes Husslein Arco who became the new director of the Austrian Galerie Belvedere in 2007 was instrumental in the new beginning. | Agnes Husslein Arco, la nueva directora de la galería belvedere austriaca desde 2007, logró un nuevo comienzo. |
| de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro . | de la Entrada Triunfal de la Borriquita , Iglesia de San Pedro. |
| de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia . | de la Fe, Iglesia de Santa María Madre de la Iglesia. |
| Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida , 1938, Parroquia de Ntra. | Sanlúcar de Guadiana Virgen de la Rábida 1938, Parroquia de Ntra. |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| 1998 La reina de la bellesa de Leenane, de Martin McDonagh. | 1998 La reina de bellesa de Leenane , de Martin McDonagh. |
| Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona. | Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya Teatro Romea de Barcelona. |
| sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| BANCO DE ESPAÑA BANQUE DE FRANCE | BANCO DE ESPAÑA BANQUE DE FRANCE |
| Catálogo de obras de Joaquín Homs . | Catálogo de obras de Joaquín Homs . |