Traducción de "aggressively expanding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aggressively - translation :

Expanding - translation :

Palabras clave : Expandiendo Expande Expandiéndose Expandir Ampliando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expanding	Medio
Expanding	ExpansibleSize Policy
Expanding	ExpansiónSize Policy
Expanding	Expansible
Minimum Expanding	Mínimo expansibleSize Policy
Minimum Expanding	Expansión mínimaSize Policy
Minimum Expanding	Mínimo expansible
Still, China should be acting even more aggressively.	Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente.
NATO has not aggressively victimized Russia, as Kremlin propaganda claims.	La OTAN no ha victimizado activamente a Rusia, como dice la propaganda del Kremlin.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
Show whole thread on expanding	Mostrar toda la conversación expandida
Show whole thread on expanding	Mostrar el hilo completo al expandir
Show whole thread on expanding	Mostrar todo el hilo de discusión expandido
Keep aspect ratio by expanding	Mantener la proporción expandiendo
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.	Tampoco queda claro si el BCE flexibilizará la política de manera más agresiva.
What is new is that students are being touted so aggressively.	La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente.
And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.	Y que eran capaces de dispersarla sin agresividad.
The universe is not only expanding.	El Universo no sólo se está expandiendo.
And it's expanding at incredible speed.	y se expande a una velocidad increíble.
You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date.	Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado.
I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.	Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio.
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.	IM sólo confirmaba, porque algunas personas quieren verse, sabes, agresivamente feas.
So we say the universe is expanding.	Así, decimos que el Universo está un expansión.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion	Robert Thurman Expandiendo tu círculo de compasión.
It was in those US counties, too, that local businesses cut employment most aggressively.	También en esos condados de los EE.UU. fue donde las empresas locales redujeron el empleo más intensamente.
Use auto expanding folders for all view types	Expandir carpetas automáticamente para todos los tipos de vista
When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.	Cuando los precios del petróleo suben, Rusia expresa sus resentimientos latentes de forma más agresiva, a menudo empleando sus fuerzas armadas.
Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.	Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas.
Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.	Actualmente me estoy esforzando en ampliar mi vocabulario.
Then it was discovered that the universe was expanding.	Después se descubrió que el universo se expandía.
Meaty diets have created a global obesity problem, including, of all places, in China, whose expanding international clout is accompanied by expanding waistlines at home.	Las dietas basadas en carne han creado un problema de obesidad global, especialmente en China, cuya creciente influencia internacional está acompañada de cinturas cada vez más anchas en casa.
Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy.	También en el resto de Europa hay ahora muchos que lamentan el aumento de poder de la burocracia de la UE.
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.	Tercero, el FMLC propone expandir el mandato del Consejo de Estabilidad Financiera.
The ansae are expanding non radially from the central star.	Las ansae se expanden de manera no radial desde la estrella central.
In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding.	Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión.
Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.	Las pérdidas que sufrirán los bancos de la eurozona no serán inmanejables, siempre que se los apoye con una recapitalización adecuada y decidida.
But Swanson is adamant that Russia shouldn't try to fix lies about Moscow's aggression by behaving aggressively.	Pero Swanson insiste en que Rusia no debe intentar rectificar las mentiras sobre la agresión de Moscú a base de comportarse de forma agresiva .
Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this.	Cualquiera que esté familiarizado con las poses agresivamente nacionalistas de los actuales medios de comunicación controlados por el Kremlin conocerá ese peligro.
The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules.	La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas.
China offers a secure and expanding market for its energy exports.	China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.
We constructed the universe with power, and We are expanding it.	Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.	Esto se propulsa por tecnología VSAT de bajo costo, que se esfuerza por llegar a los agricultores para trasladarlos al mercado.
And the thing is, though, if you looked at my brain during those years in the Moonies neuroscience is expanding exponentially, as Ray Kurzweil said yesterday. Science is expanding.	Y el asunto es que, si vieran dentro de mi cerebro durante esos años con los moonistas Las neurociencias se expanden exponencialmente como dijo ayer Ray Kurzweil, la ciencia se está expandiendo.
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.	A pesar de ser un país con una larga historia de violencia política, sus industrias creativas están en expansión.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.	El Universo se viene expandiendo desde hace unos 10 mil millones de años.

Display this page in English