Traducción de "after successfully completing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| After Completing Downloads | Después de completar las descargas |
| After completing his B.A. | Habiendo completado su B.A. |
| Progress dialog after successfully applying operations | Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito |
| And after 20 days we landed successfully in Egypt. | Y después de 20 días aterrizamos con éxito en Egipto. |
| The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. | La actualización de la distribución falló después de iniciarse satisfactoriamente. |
| Completing your Selection | Completando la selección |
| Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties. | Año tras año, la UE ha ido encontrando maneras de salir de sus dificultades. |
| It is late in the evening and you shut down your machine after completing the transfer. | Es tarde y apaga la máquina despúes de acabar la transferencia. |
| After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career. | Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos. |
| Completing an Equation Environment | Completando un entorno de ecuación |
| Completing a LaTeX Command | Completando una orden LaTeX |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully. | Mostrar el informe de auditoría de GnuPG aún si las operaciones de cifrado se completaron exitosamente. |
| Academic career After completing his PhD, he worked as a physicist at Bell Laboratories and Columbia University. | Academic career Después de completar su PhD, trabajó como físico en los Laboratorios Bell y en la Universidad de Columbia. |
| Assessments have shown that 75 of participants are in work three months after completing such a programme. | Las evaluaciones han mostrado que, tres meses después de participar en el proyecto, alrededor del 75 de los participantes obtienen empleo. |
| Congratulations on completing the quiz! | Felicidades, ha completado las preguntas! |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión. |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Después de que haya introducido su contraseña, puede iniciar su sesión remota. |
| Enable this to let kvpnc minimize to the system tray after successfully connecting. | Actívela para permitir que kvpnc se minimice en kicker después de que se haya conectado correctamente. |
| Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. | La exploración de datos se ha actualizado satisfactoriamente. Los cambios tendrán efecto una vez se cierre el diálogo de configuración. |
| 1500 points for completing a level | 1.500 puntos por completar un nivel. |
| Energy awarded for completing a round | Energía conseguida al completar una ronda |
| Although a very large number of girls drop out after primary school, the number completing higher education is now large. | Si bien muchísimas niñas dejan de estudiar después de la escuela primaria, ahora también son muchas las mujeres que terminan el ciclo de educación superior. |
| After completing his studies, he applied for pension credit for the Academy in Rome, but Benlliure was awarded the pension. | Tras finalizar sus estudios, solicitó la pensión de mérito para la Academia en Roma, pero ésta recayó sobre Mariano Benlliure. |
| It is often customary for jazz performers to receive applause in the middle of a tune, after completing an improvisational solo. | También es habitual que los intérpretes de jazz reciban aplausos en mitad de una melodía, tras terminar un solo improvisado. |
| After completing the Detours, the teams had to grab a Civil War flag and take it to the nearby Pit Stop. | Después de completar el desvío, los equipos tenían que tomar una bandera de la Guerra Civil y llevarla hasta la Pit Stop cercana. |
| Should a balloon be displayed when a connection to the server is successfully established after retrying. | Si se debe mostrar un globo cuando se establezca con éxito una conexión al servidor tras reintentarlo. |
| After two years, Eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships. | Después de dos años, Eiji ha entrenado a dos boxeadores participantes en campeonatos nacionales. |
| Successfully finished. | Completada correctamente. |
| Successfully verified. | Verificado correctamente. |
| Successfully uploaded | Cargado satisfactoriamente |
| Successfully synchronized | Sincronizado correctamente |
| After completing the demo tape, band manager Ken Goes suggested two producers for the album Liverpudlian Gil Norton and American Ed Stasium. | Después de completar la demo, el mánager de la banda Ken Goes sugirió dos productores para el álbum el británico Gil Norton y el estadounidense Ed Stasium. |
| Successfully tested machines | Máquinas evaluadas positivamente |
| Item processed successfully... | Elemento procesado con éxito... |
| Process successfully finished | Proceso terminado con éxitoName |
| Files successfully extracted. | Archivos extraídos correctamente. |
| Program successfully scheduled. | Programa planificado correctamente. message box |
| Formatting successfully completed | Formateado terminado con éxito |
| Booktype successfully changed | Tipo de libro cambiado con éxito |
| Successfully read disk. | Disco leído correctamente. |
| Simulation successfully completed | Simulación completada correctamente |
| Writing successfully completed | Grabación completada correctamente |
| Erasing successfully completed | Borrado completado correctamente |
| Reading successfully completed | Lectura completada correctamente |
Related searches : Successfully Completing - Completing Successfully - Completing - Completing Form - Completing Work - While Completing - Completing Application - Completing Purchase - Without Completing - Currently Completing - Completing Studies - When Completing - Completing Tasks
