Traducción de "logrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo habéis logrado. | You made it. |
| No has logrado nada. | You've accomplished nothing. |
| Cómo lo has logrado? | How did you pull it off? |
| No has logrado nada. | You've achieved nothing commit. |
| Hemos logrado algo juntos. | We have achieved something together PresPollSL lka Phil rαмpυe ( philgrit) January 9, 2015 |
| Nosotros no lo hubiéramos logrado! | We were incapable of doing so. |
| Se ha logrado lo imposible. | The impossible was achieved. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Eso ya lo hemos logrado. | We've already achieved that. |
| La USB ha logrado una revitalización . | UBS has managed to turn around. |
| Nunca he logrado memorizar mi DNI. | I never managed to memorize my ID. |
| Miren lo que se ha logrado. | Look at what's been achieved. |
| El ejército iraquí tampoco lo ha logrado. | Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. |
| Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas. | Some ridiculous regulations have are already been removed. |
| No ha logrado ninguna de las dos. | He has brought neither. |
| Sin tu ayuda no lo habría logrado. | If it were not for your help, I could not succeed. |
| Si me hubieras ayudado, lo habría logrado. | If you had helped me, I should have succeeded. |
| Sin tu consejo, no lo hubiera logrado. | Without your advice, I would have failed. |
| Tomás nunca supo si lo había logrado. | Tom never knew if he had accomplished it. |
| Bueno, ya que los he logrado atemorizar... | So, now that I've scared the crap out of you ... |
| Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones. | No one's ever done it without a shark cage. |
| No se ha logrado crear la plantilla. | Failed to create the template. |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| Saben algo? Esto se ha logrado en India. | You know something? This has been achieved in India. |
| Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje. | Mexicans have managed to combine courtesy with courage. |
| Todos los países asiáticos exitosos han logrado este cambio | All successful Asian countries have made this shift |
| Se ha logrado avanzar extraordinariamente en las reformas estructurales . | Impressive progress is being made on structural reforms . |
| Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado. | Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so. |
| Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado. | With a little more patience, you could have succeeded. |
| Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así. | I am proud of having accomplished such a task. |
| Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía. | Bach could transform music into pure melancholy. |
| Hemos logrado mucho y ha sido un grandísimo éxito. | We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success. |
| Apple ha logrado un éxito espectacular durante la década pasada. | Apple has been spectacularly successful in the past decade. |
| Quizá con ello Alemania haya logrado granjearse un cierto respeto. | Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect. |
| Los seres humanos han logrado mucho más que los animales. | Human beings have achieved a lot more than animals. |
| No me puedo creer que hayas logrado entrar en Harvard. | I can't believe that you actually got into Harvard. |
| No hemos logrado encontrar a nadie para sustituir a Tom. | We haven't been able to find anyone to replace Tom. |
| Él ha logrado coger el ratón grande en la cocina. | He's successfully caught the big rat in the kitchen. |
| ha logrado agarrar la punta de una de estas lombrices. | He's managed to grab a tip of these worms. |
| Ahora, me preguntan, qué tanto hemos logrado de este camino? | Now, you ask me, how far have we gotten down this path? |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. |
| En todo caso, sigamos fieles a lo que hemos logrado | Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. |
| Hoy día, puesto que hemos logrado esto, se nos reclama. | Is the Community going to commit itself resolutely, determinedly, to an international conference? |
| Desde la publicación del anterior informe se han logrado progresos importantes . | Since the previous report considerable progress has been made . |
| Y, creo que lo habremos logrado cuando podamos hacer bailar ballet. | And, I think, we're only there if we can have something like ballet dancing. |
