Traducción de "after having informed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| After having turned to carious bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| I watched television after having my meal. | Miré la televisión después de comer mi comida. |
| After having sent your images by email... | Después de enviar sus imágenes por correo electrónico... |
| It looks lovely after having been painted red. | Ha quedado precioso pintado de rojo. |
| Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time. | No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto. |
| How terrible is the defamation after having true faith. | Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
| Tomorrow I ll go out with friends after having lunch. | Mañana saldré con unos amigos después de comer. |
| I always brush my teeth after having eaten sweets. | Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces. |
| Evil is the return to wickedness after having attained faith. | Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Get Informed | Obtenga información |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Después de informar al New York Times de estas restricciones la NASA se vio obligada a poner fin a la censura. |
| Devastated, some relatives fell on the floor after being informed of the execution of pilot Moaz Kasabeh. | Devastados, algunos parientes cayeron al piso luego de que se les informara de la ejecución del piloto Moaz Kasabeh. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| How about having a drink after we finish our work today? | Qué te parece ir por un trago después del trabajo? |
| And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| I feel relieved after having said all that I wanted to say. | Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir. |
| After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? | Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no? |
| In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave . | En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave . |
| He never returned to Sweden after having left it for the second time. | Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's. | Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian. |
| Soon after Kennedy assumed the presidency in 1961, he was informed by the CIA of its plot to overthrow Fidel Castro. | Poco después de que Kennedy tomara posesión de la presidencia en 1961, fue informado por la CIA de su complot para derribar a Fidel Castro. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, |
| Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview. | Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar. |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| How do you get informed? | Logramos informarnos? |
| The way we gain informed consent was formed in large part after World War II, around the time that picture was taken. | El método de obtener consentimiento informado se constituyó después de la 2ª Guerra Mundial, cerca de la época de esa foto. |
| Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash. | Después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien. |
| Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving. | El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho. |
| After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash. | Después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien. |
| After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul. | Cinco días después, descendió el sumo sacerdote Ananías con algunos de los ancianos y un orador, un cierto Tértulo. Ellos comparecieron delante del procurador contra Pablo |
| The European Parliament shall be informed. | Se informará al Parlamento Europeo. |
Related searches : Having Informed - After Having - Not Having Informed - After Been Informed - After Being Informed - After Having Viewed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified
