Traducción de "informé" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo le informé de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| Yo le informé a ella de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| El blogger Marco Sauna escribe respecto a la ley que al inicio la rechacé, hasta que me informé un poco mejor y la acepté . | Blogger Marco Sauna writes about the law saying, Initially I rejected it, until I found out a bit more and accepted it. |
| ÀNASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, en el orden del día del viernes figuraba el exa men por segunda vez del informé de nuestra colega, Sra. Deriys. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, Friday's agenda includes a second examination of the report by our French colleague Mrs Denys. |
| Sobre la situación de las negociaciones acerca de la ayuda financiera a los Estados especialmente afectados por el embargo contra Irak, informé ayer a la Comisión de Presupuestos. | Finally, it is necessary to implement the European social area, which must also include the EFTA countries, and to introduce the social dimension in the cooperation and association agree ments concerning the Eastern European countries. |
| Asimismo, me informé de que no habían sido dadas sus porciones a los levitas, por lo que los levitas y los cantores que hacían el servicio habían huido, cada uno a su campo | I perceived that the portions of the Levites had not been given them so that the Levites and the singers, who did the work, had fled everyone to his field. |
| Asimismo, me informé de que no habían sido dadas sus porciones a los levitas, por lo que los levitas y los cantores que hacían el servicio habían huido, cada uno a su campo | And I perceived that the portions of the Levites had not been given them for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field. |
| Hace dos años aquí en TED Informé que habíamos descubierto en Saturno, con el orbitador Cassini, una región anormalmente cálida y geológicamente activa en el extremo sur del pequeño satélite de Saturno Encélado, como se ve aquí | Two years ago here at TED I reported that we had discovered at Saturn, with the Cassini Spacecraft, an anomalously warm and geologically active region at the southern tip of the small Saturnine moon Enceladus, seen here. |
| Y también informé que habíamos hecho este asombroso descubrimiento un descubrimiento que ocurre una vez en la vida. de elevados chorros eruptando de esas fracturas en el polo sur, consistente en pequeños cristales de agua helada acompañadas por vapor de agua y simples compuestos orgánicos como el dióxido de carbono y metano | And I also reported that we'd made this mind blowing discovery this once in a lifetime discovery of towering jets erupting from those fractures at the south pole, consisting of tiny water ice crystals accompanied by water vapor and simple organic compounds like carbon dioxide and methane. |
Búsquedas relacionadas : Informé - I Informé - Le Informé - Le Informé - Ya Informé
