Traducción de "afford to lose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Afford - translation :

Lose - translation :

Palabras clave : Costear Permitirse Permitirte Permitirnos Permitirme Perderla Perderás Perderlo Perderé Perderemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We cannot afford to lose it.	No podemos darnos el lujo de perderlo.
The struggle for influence in Ukraine is a game that Putin cannot afford to lose.	La lucha por la influencia en Ucrania es un juego que Putin no puede permitirse perder.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
In a rapidly changing world, underscored by likely shifts in the economic structure of China and the US, Japan cannot afford to lose sight of that fact.	En un mundo que cambia a un ritmo acelerado, enfatizado por los cambios probables en la estructura económica de China y Estados Unidos, Japón no puede permitirse perder de vista ese dato.
He cannot afford to marry.	No puede permitirse casarse.
To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
Europe cannot afford to lag behind.	Europa no puede quedarse atrás.
I can't afford to buy it.	No me puedo permitir comprarlo.
I can't afford to buy it.	No puedo permitirme comprarlo.
I can't afford to buy it.	No me puedo permitir comprármelo.
I can't afford to buy it.	No puedo permitirme comprármelo.
I can't afford to buy that.	No me alcanza comprar eso.
He can't afford to get married.	No puede permitirse casarse.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.	Es una solución de lujo para los que pueden permitírselo si lo quieren.
Japan cannot afford to squander these opportunities.	Japón no puede darse el lujo de desperdiciar esas oportunidades.
Europe cannot afford to procrastinate and pretend.	Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir.
We cannot afford to see them fail.	Elijamos las opciones idóneas.
We cannot afford to take that chance.	No podemos permitirnos ese riesgo.
I can't afford to pay so much.	No me puedo permitir pagar tanto.
I can't afford the time to travel.	No me puedo dar tiempo para viajar.
I can't afford the time to travel.	No encuentro tiempo para viajar.
I can't afford the time to travel.	No puedo sacar tiempo para viajar.
Tom can't afford to travel by plane.	Tom no tiene cómo viajar en avión.
We can't afford to take that risk.	No nos podemos permitir arriesgarnos con eso.
My mum wanted to, couldn t afford it.	Mi mamá quería, no le alcanzaba.
We cannot afford to tolerate this situation.	No podemos permitimos aceptar tal situa ción final.
Greece is Playing to Lose	Grecia está jugando para perder
I'm trying to lose weight.	Estoy intentando perder peso.
I want to lose weight.	Quiero adelgazar.
I want to lose weight.	Quiero perder peso.
I want to lose weight.	Quiero bajar de peso.
We have nothing to lose.	No tenemos nada que perder.
Tom has nothing to lose.	Tom no tiene nada que perder.
Tom has to lose weight.	Tom tiene que bajar de peso.
Tom's got nothing to lose.	Tom no tiene nada que perder.
There's nothing left to lose.	No queda nada que perder.
I have to lose weight.	Tengo que perder peso.
You have nothing to lose.	No tenéis nada que perder.
You have nothing to lose.	No tienes nada que perder.
I don't want to lose.	No quiero perder.
No one likes to lose.	A nadie le gusta perder.
He doesn't like to lose.	No le gusta perder.
Tom tends to lose things.	Tom tiende a perder las cosas.

Display this page in English