Traducción de "aegean civilisation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Civilisation - translation :

Palabras clave : Egeo Troya Puertos Terrestre Dispositivo Civilización Andrómeda Civilizaciones Avanzada Caído

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aegean Numbers	Números Aegean
Aegean Sea	Mar Egeogreece. kgm
Today, it is the Aegean.	Hoy, se concentra en el Mar Egeo.
TAZDAIT very phenomena have blotted the history of European civilisation.	DE MICHELIS visto que ha hecho referencia en reiteradas ocasiones al contenido del informe Romeos.
In Davis, PH, ed., Flora of Turkey and the East Aegean Islands 8 360 364.	In Davis, PH, ed., Flora of Turkey and the East Aegean Islands 8 360 364.
So we destroyed them because of their sins, and created another civilisation after them.	Hicimos que fluyeran arroyos a sus pies. Con todo, les destruimos por sus pecados y suscitamos otras generaciones después de ellos.
The bird on the shield symbolises the birth of Western civilisation in its present form .	El ave del escudo simboliza el nacimiento de la civilización occidental en su forma actual .
The Collapse of Civilisation Is Already a Reality for the Children of Ambovombe, Madagascar Global Voices	El colapso de la civilización es ya una realidad para los niños de Ambovombe, Madagascar
Finally we want Europe to be an expression of the civilisation of right and the civilisation of the person, in which man, each man, any man, whatever his race or origins, is at the centre of our preoccupations and concerns.	Los principales puntos demuestran que la emigración no es un fenómeno pasajero, sino que tiende a estabilizarse con la reunión de las familias, las solicitudes de asilo y las necesidades del mercado de trabajo.
An hour from the Aegean coast in the province of Izmir, Eski Orhanlı looks out over a fertile valley.	A una hora de las costas del Egeo, en la provincia de Izmir, Eski Orhanlı se extiende sobre un fértil valle.
This characteristic example of the island 's prehistoric art reflects Cyprus 's place at the heart of civilisation and antiquity .	Esta muestra característica del arte prehistórico de la isla es un testimonio de las antiguas raíces y de la posición central de Chipre en el desarrollo de la civilización .
The Republic of Genoa and the Republic of Venice had for long argued over the ownership of the island of Tenedos in the Aegean Sea.	La República de Génova y la República de Venecia discutían sobre la propiedad de la isla de Bozcaada en el Mar Egeo.
Yet, we benefited from the system whose very raison d être was to oppress and exploit others and to uphold and defend the sham superiority of whites and what is ironically termed Western civilisation the same civilisation that produced Hitler, Stalin, Vietnam and Iraq, and embraced and benefited from slavery and colonial oppression.	Sin embargo nos hemos beneficiado del sistema cuya verdadera razón de ser fue oprimir y explotar a los demás y respetar y defender la falsa superioridad de los blancos y lo que se denomina irónicamente Civilización occidental la misma civilización que produjo a Hitler, Stalin, Vietnam e Irak y estrechó en sus brazos y se benefició de la esclavitud y la opresión colonial.
The word reflected the mixture of condescension, contempt and fear the Greeks and Romans had for those who did not share their civilisation or values.	La palabra refleja la mezcla de condescendencia, desprecio y miedo que los griegos y romanos tenían por aquellos que no compartían su civilización o sus valores.
He was a pioneer in social reform , a renowned diplomat and played a key role in modernising the Greek state and liberating Northern Greece and the Aegean islands .	Pionero en el campo de las reformas sociales y diplomático de renombre , ejerció una influencia clave en la modernización del Estado griego y en la liberación del norte de Grecia y de las islas del Egeo .
The article also reports that a monumental civilisation called Kuhikugu may have actually existed near where Fawcett was looking, as discovered recently by archaeologist Michael Heckenberger and others.	El artículo también relata que una civilización monumental realmente pudo haber existido cerca de donde Fawcett buscaba, como fue descubierto recientemente por el arqueólogo Michael Heckenberger y otros.
As part of the same programme, special care must be given to the special features of partly land locked seas and especially those with extensive island groups, such as the Aegean.	SELIGMAN (ED). (EN) Quisiera agradecer al comisatio esa respuesta, que es muy completa y con vincente.
MELIS neous realities because they share territorial continuity and common interests, language, culture, history and traditions values that, transcendending local in fluences, stand as a beacon of civilisation for mankind.	DE GIOVANNI da reducida a una mera entelequia. Opino, en consecuencia, que se deberían hacer rápidos progresos en este sentido, si bien admito que ya hemos avanzado notablemente.
Both my father and my elder brother had been at what I imagined was the world's greatest seat of learning, a modern day wine blushed Greek symposium encouraging the dual pillars of civilisation, free thinking and tolerance.	Tanto mi padre como mi hermano mayor habían estado en el que yo suponía era el mejor lugar del mundo para aprender, un simposio griego de la era contemporánea que fomentaba los dos pilares de la civilización el pensamiento libre y la tolerancia.
The wars will continue and therefore the fanaticism, until nature calls us to order and makes our civilisation viable. Pepe, now 77, lives in a modest farmhouse with his wife, Lucia, and his three legged dog. The couple sell Chrysanthemums for a living.	Continuarán las guerras y por tanto los fanatismos, hasta que tal vez la naturaleza nos llame al orden y haga inviable nuestra civilización .
Whilst on the one hand we find the peoples emerging with the creative force of their civilisation, on the other hand they are denied the right of participation in the process of forming the legislative will and the great Community decisions of the constituent Union.	Ante nosotros tenemos un proyecto de Constitución, no un documento sobre las conferencias inter gubernamentales, y en él se debe contemplar el con junto del ordenamiento institucional, y por lo tanto, también esta cuestión.
The international community that shuddered at the photograph of Alan Kurdi, the three year old Syrian toddler who was found dead on a Turkish beach, must be made to remember that many more like him are dying every day in the cold waters of the Mediterranean and the Aegean.	La comunidad internacional, que se estremeció ante la fotografía de Alan Kurdi, el pequeño niño sirio de tres años de edad que fue encontrado muerto en una playa de Turquía, debe forzarse a recordar que muchos más como él están muriendo todos los días en las frías aguas del Mediterráneo y el Egeo.
BELIEVING that Europe, reunited after bitter experiences, intends to continue along the path of civilisation, progress and prosperity, for the good of all its inhabitants, including the weakest and most deprived that it wishes to remain a continent open to culture, learning and social progress and that it wishes to deepen the democratic and transparent nature of its public life, and to strive for peace, justice and solidarity throughout the world,	CONVENCIDOS de que Europa, ahora reunida tras dolorosas experiencias, se propone avanzar por la senda de la civilización, el progreso y la prosperidad por el bien de todos sus habitantes, sin olvidar a los más débiles y desfavorecidos de que quiere seguir siendo un continente abierto a la cultura, al saber y al progreso social de que desea ahondar en el carácter democrático y transparente de su vida pública y obrar en pro de la paz, la justicia y la solidaridad en el mundo,

Display this page in English