Traducción de "advertising and media" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advertising - translation :

Media - translation :

Palabras clave : Publicidad Publicidad Publicitario Engañosa Anunciando Medios Mediático Comunicación Redes Prensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
media placement , including the purchase and sale of advertising space	el empleo de medios de difusión , incluidas la adquisición y venta de espacio publicitario
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
I think that social media is actually going to help us dismantle some of the silly and demeaning stereotypes that we see in media and advertising about gender.	Creo que los medios sociales nos van a ayudar realmente a desmantelar algunos estereotipos tontos y degradantes que se ven en los medios y en la publicidad en cuestiones de género.
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.	Las empresas de medios y la publicidad siguen usando los datos demográficos de siempre para entender a las audiencias de hoy pero éstas resultan cada vez más difíciles de seguir en línea, dice la investigadora de medios Johanna Blakley. A medida que los medios sociales superan en número a los medios tradicionales, y las mujeres a los hombres, Blakley explica los cambios que vienen en el futuro de los medios.
In 2011, he left the advertising industry and freelanced illustrations for various publishing houses. He also managed social media accounts for some companies.	En 2011, dejó la industria de la publicidad y su trabajo como ilustrador autónomo para varias editoriales, para convertirse en administrador de las cuentas sociales de varias compañías.
As in Albania, Macedonia, Bulgaria, Hungary, and other countries, media houses rely chiefly on advertising revenue to stay afloat, which is often connected to political parties and figures.	Como en Albania, Macedonia, Bulgaria, Hungría y otros países, los medios de comunicación dependen principalmente en los ingresos por publicidad para seguir funcionando, lo que a menudo está relacionado con partidos y figuras políticas.
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
Now, truth in advertising. Right?	Debemos ser veraces. No?
For marketing or advertising purposes	Con propósitos de publicidad o markenting
The second area of discrimination is advertising and marketing.	La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.
I come out of the advertising and design business.	Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
The report highlights deterioration in Paraguay (where a parliamentary coup removed an elected president) and Ecuador, where President Rafael Correa s government withdrew official advertising from privately owned media that are critical of the government and placed limitations on media coverage of electoral campaigns.	El informe resalta el deterioro en Paraguay (donde un golpe parlamentario destituyó a un presidente electo) y Ecuador, donde el gobierno del presidente Rafael Correa retiró la publicidad oficial de los medios de propiedad privada que critican al gobierno y limitó la cobertura mediática de las campañas electorales .
Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising	Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe
Right, it's not advertising does it.	Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.	Es caricaturista, dibujante gráfico y director artístico de publicidad.
Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies	Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública ( código 278 ) Servicios prestados entre residentes y no residentes . Comprende el diseño , la creación , y la comercialización de anuncios por agencias de publicidad
Scott, prepare the advertising budget right now!	Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping	United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology	advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
Here is my naive advertising man's suggestion.	Aquí tienen mi ingenua sugerencia de publicista
Earlier, he worked in the advertising industry.	Anteriormente, había trabajado en publicidad.
'Covert advertising is a form of corruption'	'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'
Her father was in advertising and her mother was a nurse.	Su padre era publicista y su madre enfermera.
čistič finally someone attacked those stupid billboards and advertising as such.	čistič finalmente alguien atacó esos estúpidos carteles y avisos como tales.
The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.	El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas.
Another concern centred around the blending of alcohol, advertising and sport	Otro motivo de preocupación se centró alrededor de la mezcla de alcohol, publicidad y deporte
Due to their objective and non commercial line, many independent media earn little money from advertising, but still have a small and steady audience, mostly of people who search for alternative sources of information.	Debido a su objetivo y línea no comercial, muchos medios independientes ingresan poco dinero con la publicidad, aún así tienen una pequeña pero fiel audiencia, en su mayoría personas que buscan fuentes de información alternativas.
Glk, the advertising that does not await you	Glk, la publicidad que no te esperas
They said, Can we do an advertising campaign?	Ellos dijeron, Podemos hacer una campaña de marketing.
szleaks Covert advertising is a form of corruption.	La publicidad encubierta es una forma de corrupción.
This benefits advertising agencies and the media, but no one else, and surely not the parties themselves, or the viewers who are bombarded with ads, especially if they happen to live in hotly contested swing states.	Esto solo beneficia a las agencias de publicidad y los medios de comunicación, a nadie más, tampoco a los partidos ni a los espectadores, que se ven abrumados con infinidad de anuncios, sobre todo si viven en estados altamente divididos y disputados.
It was kind of a mixture of found object, product design and advertising.	Eran una suerte de mezcla de objetos encontrados, diseño de productos y publicidad.
NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements .	Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios .
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
But I don't want my donations spent on advertising.	Pero no quiero que mis donaciones se gasten en publicidad,
Now, here is another naive advertising man's question again.	Bien, aquí tienen otra pregunta ingenua de publicista,
As an advertising man, I have to admire that.	Como publicista, tengo que admirarlo,
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.	O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos.
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.	En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
Which means television advertising is down 57 percent for Nike.	lo que significa que los anuncios en televisión han bajado un 57 para Nike.
Some people think that advertising is a form of brainwashing.	Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.
For the advertising business they arc only ol secondary importance.	Estos son relevantes sólo de modo secundario para el sector publicitario.

Display this page in English