Traducción de "adventurous streak" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adventurous - translation :

Streak - translation :

Palabras clave : Aventurero Aventurera Aventureros Atrevida Aventuras Racha Vena Veta Mechón Perdedora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're adventurous.	Somos aventureros.
Current streak	Racha actual NAME OF TRANSLATORS
Tom is adventurous.	Tom es aventurero.
I'm not adventurous.	No soy aventuroso.
Putin s Winning Streak	La racha de éxitos diplomáticos de Putin
Longest winning streak	Lista de ganadores
Longest losing streak	Lista de perdedores
She's young and adventurous.	Ella es joven y aventurera.
The Great American Losing Streak	La gran lista de pérdidas americanas
This lucky streak won't last forever.	Esa racha de suerte no durará para siempre.
Tom is on a winning streak.	Tom está en una racha de suerte.
Tom is on a winning streak.	Tom tiene una racha de suerte.
Tom is on a winning streak.	Tom disfruta de una racha de suerte.
As I said, they were adventurous people.	Como dije, eran personas aventureras.
Some politicians have described rape victims as adventurous.	Se dio el caso de políticos que describieron a las víctimas de violaciones como provocadoras .
But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.	Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.
And look, if you're adventurous, you go up the octave.	Miren, si se atreven, suban una octava.
Tom didn't seem to be as adventurous as Mary seemed to be.	Tom no parecía tan aventurero como parecía María.
So approach them now, and seek what God has ordained for you, and eat and drink until the white streak of dawn can be distinguished from the black streak.	Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
Eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.	Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
The exploration of the universe, in keeping with the adventurous imperatives of our kind.	La exploración del universo, manteniendo así el espíritu aventurero de nuestra estirpe.
So now consort with them and seek what Allah has ordained for you, and eat and drink until the white streak becomes manifest to you from the dark streak at the crack of dawn.	Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
Other means of transportation such as boat and snowmobile can also be used by the more adventurous.	Otros medios de transporte como el barco o la motonieve pueden también ser utilizados por los más aventureros de nosotros.
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.	A veces su expresión quedaba brevemente nublada por una sombra de dolor sofocado, obstinado y no del todo contenido.
The males all have a black crown, nape, throat and breast and an orange yellow auricular streak.	Los machos tienen una corona, nuca, garganta y pecho negros y una raya auricular anaranjada o amarilla.
From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.	Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación.
Girl I like adventurous books, and some of my favorites are Alfred Hitchcock and unclear and Hardy Boys.	Video Niña Me gustan los libros de aventura, y otros de mis favoritos son los de Alfred Hitchcock y la saga Hardy Boys.
They added split glasses and a streak of silver in her hair to give her a more mature look.	Añadieron anteojos y un mechón plateado en su cabello para darle un aspecto más maduro.
On the one hand, it must protect itself against the geopolitical threat posed by a newly assertive and adventurous Russia.	Por un lado, debe protegerse de la amenaza geopolítica planteada por una Rusia novedosamente arremetedora y aventurada.
In some cases, outright nativist, racist parties support such government or provide an even deeper authoritarian and anti democratic streak.	En algunos casos, partidos nacionalistas claramente racistas apoyan a semejantes gobiernos o aportan un carácter aún más autoritario y antidemocrático.
White's streak was snapped in 2007 when he lost to Andreas Wiig and Teddy Flandreau, with White taking the bronze.	Su racha se quebró en 2007 cuando perdió ante Andreas Wiig y Teddy Flandreau, tomando así la medalla de bronce.
Piegrande achieves with his music an imaginative mix of rock, jazz and prog, full of life and endowed with an adventurous spirit.	Piegrande logra con su música una mezcla imaginativa de rock, jazz y prog, llena de vida y dotada de un espíritu aventurero.
If you are aware of this, then why do you go along with the USA's bellicose and adventurous enterprises in the Persian Gulf?	Con ello, el Consejo quiso demostrar de manera inequívoca a los países en vías de desarrollo que sus temores de que disminuyera el interés de la Comunidad por sus problemas carecían de fundamento.
Musically, the band had grown more adventurous, with Marr and Rourke channelling rockabilly and funk influences in Rusholme Ruffians and Barbarism Begins at Home .	Musicalmente, la banda se había vuelto más aventurera, con Marr agregando riffs de rockabilly en Rusholme Ruffians y Rourke un bajo funk en Barbarism Begins at Home.
And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.	Y fue amañado, y todo se destapó cuando este hombre, Charles van Doren, fue eliminado tras una increíble racha ganadora, terminando con la carrera de Berry.
Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy.	Como si fueras una niña aventurera y masculina realmente grande podrías pensar que los juegos de las niñas son un poco cursis.
of this report, which is supported by the main groups in this Assembly which, as Mrs Reding stressed, has struck a balance between the possible and the adventurous.	Hay todavía muchas desigualdades entre los diversos sistemas de previsión y de seguridad social, y ello beneficiará a las regiones más avanzadas o bien, las industrias, a fin de colmar su retraso y su falta de competitividad, repercutirán en los más pobres los costos de la adaptación necesaria para poder seguir el ritmo de los más fuertes.
You are also pemitted to eat and drink during the nights of the Fast months. until you can discern the white streak of dawn from the blackness of night.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
When they were a bunch of kids, they were kind of very imaginative, very adventurous, as they were trying at Caltech to mix chemicals and see which one blows up more.	Cuando eran apenas un grupo de niños, eran muy imaginativos y aventureros, mientras probaban mezclas químicas en Caltech para ver cual hacía más explosiones.
Basically JunaidJamshed was on his usual misogynistic streak but this time he did not choose his target wisely so busy was he in cackling. Maheen Usmani ( MaheenUsmani) December 2, 2014	Básicamente Junaid Jamshed hizo su declaración misógina pero está vez no escogió su objetivo muy sabiamente por estar ocupado con sus propias risotadas.
In December 2014, in an out of character interview, Vince McMahon confirmed that it was his final decision to have Lesnar end the Streak, and that the Undertaker was initially shocked at the decision.	En diciembre de 2014, Vince McMahon confirmó en una entrevista que fue decisión suya que Lesnar terminara la legendaria racha y que el Undertaker se sorprendió inicialmente por la decisión.
Laura has to choose between a straight woman with a wild and curious streak, and a fascinating new character that proved to be her most popular of the series, Beebo Brinker, who came to embody the description of a thoroughly butch lesbian.	Laura tiene que elegir entre una mujer heterosexual que posee una vena algo salvaje y curiosa, y un fascinante nuevo personaje que llegó a convertirse en el más popular de la serie, Beebo Brinker, que llegó a recrear la descripción de una lesbiana completamente butch.
The wild, steampunk informed Darcy James Argue's Secret Society earned some well deserved recognition in the large ensemble category, competing against the Billy Childs Ensemble's rich chamber jazz and the ever adventurous Dave Holland, whose octet's live album Pathways was a fine example of the bassist's democratic hand as a bandleader.	El salvaje punk de Darcy James Argue's Secret Society obtuvo un merecido reconocimiento en la categoría de grandes grupos, compitiendo contra el gran jazz de cámara del Billy Childs Ensemble y el siempre arriesgado Dave Holland, cuyo álbum en vivo con su octeto, Pathways , fue un gran ejemplo del liderazgo democrático del bajista en su banda.
This is especially important when it comes to creativity and to productivity, because when psychologists look at the lives of the most creative people, what they find are people who are very good at exchanging ideas and advancing ideas, but who also have a serious streak of introversion in them.	Esto es especialmente importante en cuanto a lo que se refiere a creatividad y productividad, porque cuando los psicólogos estudian las vidas de las personas más creativas, lo que observan son personas muy buenas intercambiando y desarrollando ideas, pero que tienen también una profunda introversión.

Display this page in English