Traducción de "advance bank guarantee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advance - translation :

Bank - translation :

Guarantee - translation :

Palabras clave : Adelanto Adelantado Antemano Anticipo Antelación Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Garantizo Garantía Garantizarte Garantías Garantiza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

asset items constituting claims carrying the explicit guarantee of the European Investment Bank	activos que representen créditos expresamente garantizados por el Banco Europeo de Inversiones (BEI)
This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum.	Como parte de este proceso, la AFI celebrará en septiembre su Foro Mundial de Políticas de Inclusión, que en esta ocasión será presidido por el banco central de Malasia.
Providing central bank services is another way in which the Eurosystem seeks to advance financial integration .	Estos avances son más significativos en las áreas más próximas a la política monetaria única y dependen también del grado de integración de la correspondiente infraestructura de mercado .
Financial Services ( Deposit Guarantee Scheme ) Bill 2008 , pdf 710 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.	El Guarantee Trust Bank ha emitido el primer Euro Bono fuera de África, y esto excluye Sudáfrica.
Advance	Avanzar
Rumania the Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in Poland and Hungary.	BLOT factores ligados, claro está, a fenómenos coyunturales, especialmente la bajada del dólar y sus repercusiones en el FEOGA Garantía.
De Nederlandsche Bank changes its monetary policy instruments the averaging facility is transferred from the advance facility to the compulsory but remunerated cash reserve at the central bank , the volume of which is set in advance for a period of four or five weeks	El Nederlandsche Bank cambió sus instrumentos de política monetaria el mecanismo de promediación se transfirió del mecanismo de crédito al depósito obligatorio ( pero remunerado ) en el banco central , cuyo volumen se fijaría por anticipado para un plazo de cuatro o cinco semanas
Bank executives who hold large numbers of these bonds would have an incentive to lobby to dilute the bonds guarantee.	Los ejecutivos de los bancos que tienen grandes cantidades de esos bonos tendrían un incentivo para presionar para diluir la garantía de los bonos.
The success of reform efforts can never be assured in advance. But one factor that can guarantee failure and lead to political and economic dislocation is financial instability.	El éxito de una reforma jamás se puede predecir, pero hay un factor que garantiza el fracaso y que puede conducir al descalabro político y económico la inestabilidad financiera.
Auto Advance	Avance automático
Advance every	Avanzar cada
Advance every	Avanzar cada
Article 12 Advance repayment Any debtor balance recorded in accordance with Articles 6 , 10 and 11 of this Agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank .	Artículo 12 Reembolso por adelantado Cualquier saldo deudor registrado de conformidad con los artículos 6 , 10 y 11 del presente acuerdo podrá liquidarse por adelantado en cualquier momento a solicitud del banco central deudor .
I guarantee it.	Lo garantizo.
advance its objectives,	perseguir sus objetivos,
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
Thanks in advance.	Te agradezco de antemano.
Thanks in advance.	Gracias en avance.
Thanks in advance.	Gracias por adelantado.
Game Boy Advance	Game Boy Advance
Central banks do not advance funds until they are certain that the counterparties securities have been received by the correspondent central bank .	Los bancos centrales no adelantan los fondos hasta asegurarse de que el banco central corresponsal haya recibido los valores de las entidades de contrapartida .
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
In such cases , the national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility on the bank holiday .	En tales casos , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
Of course these too receive credit from the European Investment Bank and guarantee funds which have now been increased to ECU 2 billion.	No se debería renunciar a nin gún tipo de promesa de asociación.
We can't guarantee that.	No podemos garantizar eso.
Can you guarantee that?	Puedes garantizar eso?
Here is our guarantee.	Aquí está nuestra garantía.
Central banks do not advance funds until they are certain that the counterparties marketable assets have been received by the correspondent central bank .	Los bancos centrales no adelantan los fondos hasta asegurarse de que el banco central corresponsal haya recibido los activos negociables de las entidades de contrapartida .
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Thank you in advance.	Muchas gracias de antemano.
Thank you in advance.	Gracias por adelantado.
Advance to next column	Avanzar a la siguiente columna
Thank you in advance.	Gracias de antemano. pic.twitter.com E8otGwPc85 Juan Gómez Jurado ( JuanGomezJurado) February 17, 2015
With powers to monetize government debts similar to those exercised by the US Federal Reserve, the Bank of Japan, and the Bank of England, the ECB can now guarantee the eurozone against financial contagion.	Ahora que cuenta con poderes similares a los de la Reserva Federal de EE.UU., el Banco de Japón y el Banco de Inglaterra, el BCE puede garantizar que la eurozona no sufra contagios financieros.
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the deposit facility in relation to the bank holiday .	En este caso , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
Can you guarantee our safety?	Puedes garantizar nuestra seguridad?
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility in relation to the bank holiday .	En tales casos , el banco central nacional en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
B ( 4 ) The guarantee fund mechanism may be used if a settlement bank 's liquidity is insufficient to cover its obligations stemming from AS settlement .	B 4 ) El mecanismo de fondos de garantía podrá utilizarse si la liquidez de un banco liquidador no es suficiente para cubrir sus obligaciones derivadas de la liquidación del SV .
Though it does not formally guarantee anything else, it usually finds it easiest and quickest to bail out the entire bank including its derivatives facility.	Aunque no garantiza oficialmente nada más, por lo general resulta más fácil y más rápido rescatar todo el banco, incluida su sección de derivados.
You must pay in advance.	Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.	Debes pagar por adelantado.
Confirm your reservation in advance.	Confirme su reserva con anticipación.
Pay your rent in advance.	Paga tu renta por adelantado.
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.

Display this page in English