Traducción de "admissions committee" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Committee - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (c) Statements or admissions made by a party in the course of the conciliation proceedings | c) Las declaraciones formuladas o los hechos reconocidos por alguna de las partes en el curso del procedimiento de conciliación |
| Indeed, the strongest argument for maintaining elite public schools, with their merit based admissions policies, is political. | De hecho, el argumento de mayor peso para fortalecer las escuelas públicas de excelencia, con sus políticas de admisión basadas en el mérito, es político. |
| Institutions like the University of Chile and Brazil s University of São Paulo resumed their highly competitive admissions processes. | Instituciones como la Universidad de Chile y la Universidad de Sao Paulo en Brasil reinstauraron su riguroso proceso de admisión. |
| On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced . | Gracias al nuevo rØgimen lingüístico de las ofertas y admisión a cotización multinacionales , se reducirÆn notablemente los grandes gastos de traducción . |
| They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment. | Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Bien, no podemos. En primer lugar, la insuficiencia cardíaca es la causa número uno de ingresos y reingresos a los hospitales en este país. |
| But it is notable that princelings are not found in the most prestigious doctoral programs, where professors, not administrators, make admissions decisions. | Pero vale la pena mencionar que no hay principitos en los programas doctorales más prestigiosos, donde los profesores, no los administradores, toman decisiones respecto de la admisión. |
| This follows the experience of physicians who are confronted with similar cases in the admissions of patients to children departments of hospitals. | Esto se deriva de la experiencia de los médicos que se encuentran con tales casos en las admisiones de pediatría del hospital. |
| In Rome, the Council was very circumspect on this point, and you acknowledged this you were explicit in your admissions in this connection. | Hay que reflexionar, por tanto, sobre un sistema de codecisión que permita al Parlamento tener también, de alguna forma, la última palabra. |
| After a ban on smoking in all enclosed public places was introduced in Scotland in March 2006, there was a 17 reduction in hospital admissions for acute coronary syndrome. | Después de una prohibición de fumar en lugares públicos cerrados se implementara en Escocia en mazo 2006, hubo una reducción del 17 en admisiones hospitalarias por síndrome coronario agudo. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| More that that, she by her own public admissions, a victim of various insults and abuses, both politically and personally, should know how abhorrent it is to shame the victim. | Ella, que ha sido víctima de varios insultos y abusos tanto en su vida política como personal, según sus propias declaraciones, debería saber lo repugnante que es avegonzar a la víctima. |
| Enacted after an eight month legislative battle, the new law will gradually ban profits, tuition fees, and selective admissions practices in privately owned primary and secondary schools that receive state subsidies. | Vigente luego de una batalla legislativa de ocho meses, la nueva ley gradualmente eliminará los lucros, costos de matrícula y admisiones selectivas en colegios de primaria y secundaria de propiedad privada que reciben subsidios del estado. |
| European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS ) | Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ ) |
| In signing the Bucharest Declaration, governments have committed to stopping new admissions to institutions by developing community based services. Empirical evidence supports this transition, and international human rights obligations compel such a move. | En última instancia, es responsabilidad del gobierno el respetar, proteger y hacer respetar los derechos humanos. Con la firma de la Declaración de Bucarest, los gobiernos se han comprometido a dejar de internar en instituciones a personas con deficiencias físicas y mentales, mediante el desarrollo de servicios basados en la comunidad. La evidencia empírica apoya esta transición y las obligaciones internacionales de derechos humanos obligan a esa medida. |
| Financial Committee | Comité Financiero |
| Markets Committee | Comité de los Mercados |
| Association Committee | Comité de Asoc. |
| The Committee on Budgets has followed the recommendations of our Committee on Development and Cooperation and the REX Committee. | Según este mensajero, la idea del Consejo para ayudar a los países del Golfo sería sacrificar delibera damente los créditos de las políticas vinculadas al espacio único. |
| Committee of Alternates | Comité de Alternos |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| Financial Markets Committee | Comité de Mercados Financieros |
| Internal Auditors Committee | El Comité de Auditoría Interna |
| Committee of Governors | Comité de Gobernadores |
| Financial Services Committee | Comité de Servicios Financieros |
| European Banking Committee | Comité Bancario Europeo |
| European Securities Committee | Comité Europeo de Valores |
| European Conglomerates Committee | Comité de Conglomerados Financieros |
| Statistical Programme Committee | Comité del Programa Estadístico |
| Article 7 Committee | Artículo 7 Comité c ) |
| at Committee level | Comité |
| At Committee level | en el Comité |
| A new Chilean law bans profits, tuition, and selective admissions in private primary and secondary schools that receive state subsidies but students say much more is needed to dismantle the most commodified education system in the world. | Una nueva ley chilena prohíbe el lucro, costos de matrícula y admisiones selectivas en colegios privados de primaria y secundaria que reciben subsidios del estado pero los estudiantes dicen que se necesita mucho más para reformar el sistema educativo más comercializado el mundo. |
| It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. | Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo. |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . |
| A prospectus shall be valid for 24 months after its publication for offers to the public or admissions to trading on a regulated market , provided that the prospectus is completed by any supplements required pursuant to Article 16 . | Un folleto será válido durante 24 meses después de su publicación en el caso de ofertas públicas o admisiones a cotización en un mercado regulado , a condición de que el folleto se complete con los suplementos requeridos de conformidad con el artículo 16 . |
| Article 10 Committee 1 . | Artículo 10 Comité 1 . |
| Article 8 Committee 1 . | Artículo 8 Comité 1 . |
| Article 11 Committee 1 . | Artículo 11 Comité 1 . |
| Article 77 Committee 1 . | Artículo 77 Comité 1 . |
| Article 17 Committee 1 . | ES Artículo 17 Comité 1 . |
| Article 23 Committee 1 . | Artículo 23 Comité 1 . |
| Article 17 Committee 1 . | Artículo 17 Comité 1 . |
| The Existing Committee Architecture | Estructura actual de los Comités |
Related searches : Admissions Process - Admissions Desk - Admissions Staff - Admissions Board - Admissions Policies - Admissions Criteria - Cinema Admissions - Admissions Manager - Admissions Team - Admissions Department - Make Admissions - Admissions Office - Admissions Clerk - Admissions Procedure
